Aber du hast deins. Als deine Tasche runtergerutscht ist, hab ich es gesehen. | Open Subtitles | ولكن لديكِ خاصتكِ لقد رأيته حينما سقطت حقيبتك |
Hast du deine Steppschuhe zur Party mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرت حذاء النقر خاصتكِ للحفل الليلة ؟ |
Aber deine Rachsucht hat mir das verweigert. | Open Subtitles | "ولكن نزعة الإنتقام خاصتكِ حرمتني من ذلك" |
Ich brauche Expertenhilfe. Kann ich mir deinen Liebesengel ausleihen? | Open Subtitles | أحتاج مساعدة خبير ، أستطيع اقتراض كيوبد خاصتكِ ؟ |
Ich brauche nur deinen Computer. Du hast Zugang zur Versand-Datenbank. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو جهاز الكمبيوتر خاصتكِ يمكنكِ الدخول لقاعدة البيانات الخاصة بالشحن |
Sie behalten Ihre Task Force hier und berichten weiterhin an mich. | Open Subtitles | ستبقين على فريق العمل خاصتكِ هنا، وستستمرين بتقديم التقارير لي |
Doch das wird mir leider durch Ihre launenhaften Liefertermine deutlich erschwert. | Open Subtitles | مهمة أصبحت أكثر صعوبة بسبب جدول الواردات الغير منتظم خاصتكِ. |
- Ich höre deine Sound Machine. | Open Subtitles | -بإمكاني سماعة آلة الأصوات خاصتكِ -إنني فقط بحاجة للاستلقاء هنا |
Und bring mir deine Bettwäsche, ich wasche! | Open Subtitles | أنا أنظف الملائات، احضري خاصتكِ! |
Gina, ehrlich, es würde mir so viel bedeuten, wenn du mich einfach nur auf deine Babyparty einladen würdest. | Open Subtitles | (جينا) حقاً، سيعني الكثير لي إن سمحتي لي بالقدوم لحفلة "قبل الولادة" خاصتكِ |
Mimsy denkt, du solltest deinen Weihrauch dort reinstopfen, wo deine Geisterführer nicht scheinen. | Open Subtitles | (ميمزي) تعتقد أن عليكِ أخذ نبتت المريمية خاصتكِ وتدفعينها حيث أدلة روحكِ لا تلمع. |
Ich nehme dir deine Liebe... und verwandle sie in Schmerz. | Open Subtitles | .... دعيني أخذ خاصتكِ وأحولها الي ألم |
Ich habe deine Kekse nicht gesehen! | Open Subtitles | لَم أرَ قطع (الأوريو) خاصتكِ |
- Darum habe ich dir nicht deinen ganzen Han genommen. | Open Subtitles | -و لهذا لمّ آخذ كلّ قوى "الهان" خاصتكِ . |
Die sind umsonst. Hol' dir deinen eigenen. | Open Subtitles | إنها مجانية أحصلي على خاصتكِ |
Lisa, du hast deinen Hackbraten ja nicht mal angerührt. | Open Subtitles | (ليزا)، أنتِ لم تمسي رغيف اللحم خاصتكِ بعد. |
Lisa, du hast deinen Hackbraten ja nicht mal angerührt. | Open Subtitles | (ليزا)، أنتِ لم تمسي رغيف اللحم خاصتكِ بعد. |
Die gehört auf die andere Straßenseite. Ich muss ihm Ihre gegeben haben. | Open Subtitles | انه يقطن عبر الشارع لقد أعطيته البيتزا خاصتكِ |
Ihre Ananasmolke steht schon da. | Open Subtitles | عصير الأناناس بالنعناع خاصتكِ على المكتب |
Wir sind noch nicht sicher, wer dafür verantwortlich ist, aber Ihre Mitarbeiter sollten das wissen. | Open Subtitles | لسنا متيقنون بعد من هوية المتسبب، ولكننا أردنا إخطار طاقم العمل خاصتكِ. |