Diese Leute sind nicht von hier, sie sollten nicht unsterblich sein. | Open Subtitles | أولئك القوم ليسوا وطنيين على هذا الكوكب. ولم يكن يُقصد أن يصبحوا خالدين. |
Unser Tod macht uns nicht unsterblich. | Open Subtitles | نحن لا نريد أن نموت ونصبح خالدين نريد أن نكون معاً |
Ich habe sie unsterblich gemacht. Sie sind jetzt an mich gebunden. | Open Subtitles | أنا من جعلهم خالدين إنهم يتقيدون بي الآن |
Der Verlust eines weiteren Kindes brachte meine Mutter um den Verstand. Sie nutzte ihre Magie, um uns in unsterbliche Wesen zu verwandeln. | Open Subtitles | خسارة ابن آخر شطحت بأمي للجنون، لذا استخدمت سحرها لتحويلنا إلى خالدين. |
Sie waren keine unsterblichen Götter, sondern Hollows geworden. | Open Subtitles | ولَم يتحوَّلوا إلى آلهة خالدين وإنما أصبحوا (هولوز = أشباح) |
Wir dachten, das Training, die Verbesserung, die Rüstung machten uns unantastbar, unverwundbar, unsterblich. | Open Subtitles | كنا نظن أن التدريب التعزيز ، الدروع جعلتنا لا نمس لا نموت ، خالدين |
Sie sind nicht unsterblich. | Open Subtitles | . أنهُم ليسوا خالدين - ، كلا ، ليسوا خالدين - |
Junge, die Falschen dürfen unsterblich sein! | Open Subtitles | يا رجل، الأشخاص الخاطئون هم من يتسنى لهم أن يصبحوا خالدين! |
! Wir halten uns alle für unsterblich. | Open Subtitles | أعرف أن جميعنا يعتقد أننا خالدين |
Es ist nicht mehr jeder in dieser Familie unsterblich. | Open Subtitles | لم يعُد كل أفراد هذه الأسرة خالدين. |
Es wird Sie unsterblich machen. | TED | سيجعلكم خالدين. |
Er ist nicht unsterblich. | Open Subtitles | هم ليسوا خالدين. |
Und ihr Kind wird unsterblich sein. | Open Subtitles | وأطفالهم سيكونوا خالدين |
Und als er unsterblich war, hat er ihm versprochen ihm zu helfen | Open Subtitles | ومن ثم حول (فكتور) جيشه الى خالدين حتى يقوموا بمساعدته |
Vampire sind nicht unsterblich. | Open Subtitles | مصاصي الدماء ليسوا خالدين |
Die Götter Amunet und Amun-ra waren unsterblich und ihre Liebe auch. | Open Subtitles | الإلهة (أمونت) و(آمون رع) كانا خالدين وحبهم كان بدون نهاية أيضاً |
Aber ihr seid nicht unsterblich. | Open Subtitles | لكنكم لستم خالدين |
Adam und Eva waren unsterblich bevor sie fielen. | Open Subtitles | ادام) و (حواء) كانا خالدين) قبل الهبوط |
Es gab schon einmal eine unsterbliche Armee. Wie wurde sie besiegt? | Open Subtitles | لقد كان هناك جيش خالدين من قبل كيف هزم؟ |
Sie sind ja beide schwermütige unsterbliche. | Open Subtitles | أعني , أن كلاهما خالدين |
Partner. unsterbliche. | Open Subtitles | شركاء، خالدين |