| Was sich einst bewegte, sprach, tötete und bedrohte wird zu nichts weiter, als einem leeren Gefäß. | Open Subtitles | الشخص الذى كان يمشى ويتحدث ويقتل ويهدد أصبح مجرد وعاء خالِ |
| Ich muss feststellen, dass du mit leeren Händen aufgekreuzt bist. | Open Subtitles | يمكنني ارى بأنك اتيت خالِ اليدين |
| Du wolltest nicht mit leeren Händen kommen. | Open Subtitles | لم تُرِد المجيء خالِ الوفاض |
| - Komisch wie ein Fuchs. O Graus! Der Fressnapf ist leer. | Open Subtitles | يا للهول، إناءُ الطعام خالِ |
| Haus ist leer, Sir. | Open Subtitles | -المنزل خالِ يا سيدي |
| Es ist so leer. | Open Subtitles | إنه خالِ جداً |
| Ihr kehrtet mit leeren Händen von Long Island zurück. | Open Subtitles | لقد عدت من "لونغ آيلند خالِ اليدين |
| Du kommst mit leeren Taschen zu mir. | Open Subtitles | لقد أتيت لديّ خالِ اليدين |
| Sie ist leer. | Open Subtitles | إنه خالِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 