"خجل من" - Traduction Arabe en Allemand

• schäme
• schämen

Ich weiß, dass man sich eines Zusammen- bruchs nicht zu schämen braucht, aber, äh, ich muss zugeben, dass ich mich schäme.
أنا أعلم بأنه لا يوجد ما يشعر بالخجل بالإصابة بانهيار لكن عليّ الاعتراف , أنا خجل من ذلك

Ihr alle, ich schäme mich dass ich dachte ihr wärt meine Freunde. Eh.
انا خجل من نفسي لأني دعوتكم يوماً ما اصدقائي

Ja, die Wahrheit ist, ich schäme mich dafür, wie schlicht es ist.
نعم حسنا الحقيقة تقال انا خجل من كم هي متواضعة

Sie sollten sich schämen!
ولكن تلك الخدعه انتما الاثنان يجب ان تكونوا فى خجل من انفسكم

Wir werden uns nicht davonstehlen und heiraten, als würden wir uns schämen.
اننا لن نتسلل و نتزوج كما لو كنا فى خجل من انفسنا

weil ich mich schäme, ihr zu sagen, wie die Wirklichkeit aussieht.
لأنني خجل من الحقيقة ياأرماندو.

Ich schäme mich.
اوه ، انا خجل من نفسي.

"lch schäme mich meiner.
أنا خجل من نفسي

Ich schäme mich meiner selbst.
انا جدا خجل من نفسي

Weil ich mich wegen meines Körpers schäme.
لأنني خجل من جسدي

Ich schäme mich.
أنا خجل من نفسي.

Eines Tages wirst du verstehen, dass es der schiere Horror ist, was in diesem Erdteil passiert, und du wirst dich schämen, du wirst dich schämen für deine verächtliche nihilistische Einstellung!
يوما ما سـتفهم الرعب الحقيقي الذي يعيشه اولئك الاشخاص في ذلك العالم وسـتكون خجل من نفسـك ، لأن موقفك كان عدائي تجاههم

ich würde mich meines Vaters schämen.
أكاذيب، عن أنني خجل من والدي

schämen Sie sich, mit mir Geschäfte zu machen?
خجل من العمل معنا ؟

Sie schämen sich für Ihre Schule.
أنت خجل من مدرستك

Für Tränen muss man sich nicht schämen.
لا خجل من الدموع