"خدعته" - Traduction Arabe en Allemand

• Trick
• ihn reingelegt
• ich ihn

Er verbockt den Trick, beginnt zu ertrinken, hat einen Herzstillstand.
عندما فشل في خدعته بدأ بالغرق وأصيب بحصار قلبي

Ja, sie lenkt ab, während er den Trick vorbereitet.
أجل، لتشتيت انتباه المتفرجين ريثما يعدّ خدعته

Ein Magier darf seinen Trick niemals wiederholen; früher oder später nämlich durchschaut man, was er macht und er ist entlarvt.
هي أنّ الساحر لايكررُ أبداً خدعته لأنهُ عاجلاً أو أجلاً، شخصٌ سيلاحظ الحركة ومن ثمّ يأخذها

Wisst ihr, er hat diese traurige Geschichte erzählt, wie seine Schwester ihn reingelegt hat, indem sie ihm erzählte, Batman käme zu seiner Party.
أتعلم حكى قصة حزينة كيف أن اخته خدعته ليعتقد بأن باتمان سيأتي لحفلته

- Ja. Derrick dachte, du hättest ihn reingelegt. Er wollte einen neuen Käufer finden.
لكن إعتقد (ديريك) أنّكِ خدعته وبدأ الحديث عن إيجاد مشترٍ آخر لذا...

Dabei habe ich ihn mit diesem... aalglatten Buchhalter zusammengebracht.
لقد خدعته مع ذلك المحاسب الفاسق في المكان الاول ,

Er stand auf einem Bein - sein bester Trick - und hob mich auf seinen Rücken.
وَقفَ على ساقِ واحد - خدعته الأفضل - إلتقطَني ووَضعَني على ظهرِه.

Der Mann hat mir mein Leben gestohlen. Jetzt stehle ich seinen Trick.
هذا الرجل سرق حياتي وأنا سأسرق خدعته

Er lebt seinen Trick, siehst du das nicht?
انه يعيش في خدعته ، ألا تفهمين ؟

Sein Trick ist große Kunst. Er verschwindet, und taucht unverzüglich am anderen Ende der Bühne wieder auf.
خدعته تكتسح الجمهور

- Vielleicht war's nur ein Trick.
-أجل، أو قد تكون تلك خدعته

Es ist sein Trick.
إنّها خدعته!

Du hast ihn reingelegt!
-أنتِ فعلتِ هذا، أنتِ خدعته

Das war also der Unfall. Zimmerman. Sie haben ihn reingelegt.
إذاً كان ذلك الحادث (زيمرمان)، خدعته

Aber ich habe ihn reingelegt.
! لكنني خدعته مع ذلك !

- Ray. Ich habe ihn reingelegt. Vielleicht nicht reingelegt, aber...
راي)، لقد خدعته) ...أو لم أخدعه لكن

- Ray. Zuerst habe ich ihn reingelegt, dann habe ich ihn getötet.
(راي)، خدعته أولاً ثم قتلته

Und ich ihn, weil ich so tat, als wäre ich alt.
وقد خدعته بدوري بتظاهري أني امرأة كبيرة

Er weiß, dass ich ihn hintergangen habe.
يعرف أنني خدعته