"خرجت مع" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich war mit
• ging mit
• du mit
• ist mit
• ich mit

Ich war mit der Dame aus, die mit dem dicken Pudel.
خرجت مع السيدة التي أخبرتك عنها تلك ذات المؤخرة الكبيرة

Ich war mit der Drummerin weg, die so laut war.
خرجت مع عازف الإيقاع والبنت التى تتحدث بصوت عالى

Ich ging mit ein paar Freundinnen aus, zu einem Gig.
لقد خرجت مع بعض الصديقات لقد ذهبنا لرؤية بعض الفرق الموسيقية

Ich ging mit diesem Kerl aus. Er ging und nahm diesen Schnapsladen aus.
لقد خرجت مع رجل ثم سطا على محل الكحول

Ich sage niemandem, dass du kein Kind hast, wenn du mit Mama ausgehst.
لن أخبر أي شخص أنه لا طفل لديك إذا خرجت مع أمي

Sie ist nicht zu Hause. Sie ist mit ihrer Freundin Andrea ausgegangen.
انها ليست في المنزل , لقد خرجت مع صديقها اندري

Und heute Abend, da war ich mit Chip Matthews von der Highschool aus.
في الخقيقة انا خرجت مع تشيب في التلميذ في المدرسة الثانوية

Ich war mit ein paar alten Schulfreunden aus.
خرجت مع بعض رفاق المدرسة العليا

Ich war mit Freunden weg und verlor die Kontrolle.
خرجت مع اثنين من الأصدقاء - وحصلت قليلا حمله بعيدا.

Ich war mit Claude zusammen.
و عندما خرجت مع كلود

Ich war mit einem Kunden auf Kneipentour.
لقد خرجت مع مستثمر من البلده

Ich war mit Anderen zusammen.
أتعرف؟ لقد خرجت مع رجال آخرين

-Sie ging mit einem anderen Gast weg.
كلا ، لقد خرجت مع زبون آخر

Die Ermordete ging mit all den Einbruchsopfern aus.
الضحية خرجت مع كل الرموز

Sie ging mit einer von denen mit. Elijah, mein Freund ist immer noch da drin.
خرجت مع واحد منهم، (إيلايجا)، صديقي ما يزال بالداخل.

Sie ging mit diesen netten Mann "Tom Hanninger".
لقد خرجت مع الرجل الوسيم (توم هانيجر)

Wenn du mit den Typen gleich die Tür rausgehst dann... ist es nur noch eine Zeitfrage bis du geschnappt wirst.
إن خرجت مع هؤلاء الرجال سيمسكون بكم عم قريب

Ist es Diebstahl wenn du mit Freund von jemanden ausgehst nachdem sie Schluss gemacht haben?
أتعتبر سرقة إذا خرجت مع حبيب إحداهن بعد أن انفصلوا؟

"Was" mich nicht, ich weiss, dass du mit dem Webmaster rumgemacht hast.
لا تنكري الأمر. أنا أعلم بأنك خرجت مع مهندس المواقع.

Jetzt hör auf. Sie ist mit dem Richtigen ausgegangen.
توقف، لقد خرجت مع الفتى الأفضل

Sie ist mit Richard weggegangen.
لقد خرجت مع ريتشارد.

Nein, sie ist mit Freunden unterwegs.
لا، لقد خرجت مع بعض الأصدقاء

Apropos kleinlich, wie viel würde es dir ausmachen, wenn ich mit Jim ausginge?
الحديث عن تافهة، كيف مفاجأة هل سيكون إذا خرجت مع جيم؟

Und da wurde mich klar, warum ich mit Barney rumhing,
وتلك هي اللحظة التي لاحظت فيها اني خرجت مع بارني