Als das Erdbeben losging, waren wir beide unter einer Betonplatte gefangen. | Open Subtitles | و حينما وقع الزلزال حوصرنا تحت لوح خرساني |
Eine Betonplatte liegt auf ihnen. | Open Subtitles | هناك لوح خرساني فوقهما |
Eine Betonplatte liegt auf ihnen beiden. | Open Subtitles | هناك لوح خرساني فوقهما |
Ein gefangener Delfin kommt in ein Betonbecken, in ein Stadion voll kreischender Menschen. | Open Subtitles | يُؤسر الدولفين، ويوضع في خزّان خرساني محاط بمدرّج مليء بأناس يصرخون |
Können Sie sich vorstellen, in einem Betonbecken zu sein, wenn Sie sonst 160 km am Tag schwimmen? | Open Subtitles | هل يُمكنك تخيل كونك فى سور خرساني طوال حياتِك.. فى الوقت الذي كُنت مُعتاد على أن تسبح 100 ميل فى اليوم ؟ |