"خزانتها" - Traduction Arabe en Allemand

    • ihrem Schrank
        
    • ihren Spind
        
    • ihrem Spind
        
    • Spint
        
    • ihrem Schließfach
        
    • ihren Kleiderschrank
        
    • ihrem Kleiderschrank
        
    Medikamentprobenschachteln liegen unangetastet in ihrem Schrank. Open Subtitles علب من عينات الأدوية تركت دون أن تلمس في خزانتها
    Sie meint, ein Monster sitzt in ihrem Schrank. Open Subtitles كانت تعتقد أن هناك وحش في خزانتها
    Also, dass keiner in ihren Spind einbricht und ihre Brille zertrümmert. Open Subtitles على سبيل المثال, الناس يقتحمون خزانتها و يحطمون نظاراتها
    - Der Schlüssel passte nicht in ihren Spind oder? Open Subtitles ذلك المفتاح لا يناسب خزانتها المدرسية ، أليس كذلك ؟
    Das sind einige Sachen aus ihrem Spind. Open Subtitles هذه بعض الأغراض التي كانت في خزانتها.
    Also, morgen ist der Geburtstag meiner Freundin, und ich will heute Abend ihren Spint dekorieren, damit sie überrascht ist, wenn sie morgen zur Schule kommt. Open Subtitles عيد ميلاد صديقتي الحميمة غدا وأريد أن أزين لها خزانتها الليلة لكي تتفاجأ عندما تأتي للمدرسة في الصباح
    Vor der ersten Stunde war es noch nicht in ihrem Schließfach. Open Subtitles لم يكن في خزانتها قبل الحصه الأولى
    Ich schau in ihren Kleiderschrank und... ihre Sportsachen sind noch da. Open Subtitles و ألقي نظرة على خزانتها فأرى أدواتها الرياضية هناك
    Aber er hat sie nicht gelassen also spielte ich Anziehen mit ihrem Kleiderschrank. Open Subtitles لكنه لم يسمح لها لذا، كنت ألعب بالملابس فس خزانتها
    - Ich habe ihn aus ihrem Schrank genommen, bevor wir losgefahren sind. - Wirklich? Open Subtitles لقد أخذتها من خزانتها قبل أن نغادر- حقا؟
    Wir nehmen ein Skelett. Wir verstecken es in ihrem Schrank. Open Subtitles نجلب هيكل عظمي , ونخفيه في خزانتها
    - Ich habe es aus ihrem Schrank. Open Subtitles فأخرجته من خزانتها
    Kendal fühlte, wie ihre Highschooljahre von ihr abglitten, als sie ihren Spind ausräumte. Open Subtitles أحسّت (كيندل) بأن وزنها ارتفع بعد سنوات من تخرّجها كعندما أفرغت خزانتها.
    Ich hab gerade Dreizehn getroffen, als sie ihren Spind ausräumte. Mein Beileid. Open Subtitles (أعلم، لقد التقيتُ بـ(ثلاثة عشر بينما كانت تخلي خزانتها
    Wir müssen Sie bitten, uns ihren Spind zu zeigen. Open Subtitles نريد أن نرى خزانتها.
    Es war in ihrem Spind. Open Subtitles هذا جنون ، كان في خزانتها
    Ich hätte diese blöde Halskette Alicia zurückgeben sollen, als sie an ihrem Spind stand. Open Subtitles كان يتوجب علي ان ارجع تلك القلادة السخيفة (لـ(إيليشا عندما كانت تقف بجانب خزانتها
    Rasierschaum in ihrem Spint? Open Subtitles تضعون الكريمة في خزانتها ؟
    Sie ließ mich ihren Kleiderschrank plündern. Open Subtitles وتركتني أفتش في خزانتها
    Das sind Eva Bragas Kleider aus ihrem Kleiderschrank. Open Subtitles هذه ملابس (إيفا براغا)، أُخذت من خزانتها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus