"خسرتُ كلّ" - Traduction Arabe en Allemand

• habe

Ich habe glaube ich bereits erwähnt das ich auch gutgelaunt keine Ratten mag.
لقد خسرتُ كلّ شيء. أعتقدُ قد ذكرتُ أني أكره الجرذان في أفضل الأحوال.

Wegen ihm habe ich alles verloren und jeden der mir etwas bedeutete.
و بسببه خسرتُ كلّ شيء، و كلَّ أحدٍ اهتممتُ لأمره.

Ich war ein Narr und jetzt habe ich sie beide verloren... habe alles verloren, das mir... je wichtig war.
كنتُ أحمقاً, و خسرتهما, خسرتُ كلّ شيءٍ كنتُ أهتمّ لأمره مطلقاً

Ja, aber die sind Schuld, dass ich alles verloren habe.
أجل، وبسببهم خسرتُ كلّ شيء ! لا يمكنكَ الوثوق بهم

Ich habe wegen dir alles verloren, was ich hatte.
خسرتُ كلّ ما أملكه بسببكَ

Ich habe alles verloren.
-لقد خسرتُ كلّ شيء .