"خشبية" - Traduction Arabe en Allemand

• Holzbein
• aus Holz
• hölzerne
• hölzernen
• Holzpuppe
• Holzzähne
• Holzstock
• Holzpuppen
• Holzhammer
• Holzpflock
• Holzkugeln
• Holzgriffel
• Holzsplitter

Da war ein Mann mit einem Holzbein namens Smith.
بالكلام عن الأسماء .. أعرف رجل بساق خشبية .. سمي سميث

Interessant, dass Sie das sagen - ich wollte immer ein Holzbein.
تعرف، هو مثير أنت يجب أن تقول ذلك، لأن أردت رجل خشبية دائما.

Wir standen nur rum und sahen uns an, als wären wir aus Holz geschnitzt.
وقفنا هناك نحملق في بعضنا البعض وكأننا تماثيل خشبية.

Sie jagten und bauten Tipis aus Holz.
لقد طردوا و قاموا ببناء خيام خشبية مثل هذا

Dädalos baute eine hohle, hölzerne Kuh, die so echt aussah, dass sie den Stier täuschte.
بنى دايدالوس بقرة خشبية مجوفة وتشبه البقرة الحقيقية لخداع الثور

Kleine Kugeln auf hölzernen Bahnen sind wirklich anfällig gegenüber Feuchtigkeit und Temperaturen und ein bisschen Staub, so dass sie aus den Bahnen rausfallen, die genauen Winkel sind schwer genau zu treffen.
كرات صغيرة في ممرات خشبية تتأثر جدا بالرطوبة والحرارة والقليل من الغبار ويسقطون من الممر يصعب ضبط الزوايا

Wenn du ein echtes Holzbein hättest,
لو كانت لديك قدم خشبية حقيقية، لن يكون لديك مجرد زي فاشل

Vielleicht sogar ein Pirat mit Holzbein, der Stepptänzer ist.
قرصان راقص ذو ساق خشبية. لماذا تجعلين الامر أسوء

Da war ein Mann mit einem Holzbein namens Smith.
أعرف رجل كان بساق خشبية كان اسمه سميث

Jane sagt: "Da war ein Mann mit einem Holzbein, namens Smith."
أعرف رجل كان بساق خشبية اسمه سميث

Stabilisatoren aus Holz ... ermöglichen den Einsatz im flachen Wasser.
زعانف خشبية.. هذا سيتيح للطوربيد الحركة في المياه الضحلة في الميناء

Er hatte ein Werkzeug aus Holz, wie eine Gabel, damit suchte er nach Grundwasser.
كان لديه عصا خشبية تشبه الشوكة كان يحفر ليبحث عن المياه

Keine Wand aus Holz könnte Xerxes Armeen aufhalten.
-انت تعرف انه لايوجد اى حوائط خشبية يمكن ان تقف امام جيش زيريكسيس

Niemals! Wir haben Silberspray und hölzerne Kugeln.
مستحيل ، لدينا بخاخ فضة ، و رصاصات خشبية

Die zweite Saite ist die Melodie-Saite. Sie wird mit einer hölzernen Tastatur gespielt, die wie ein Klavier gestimmt ist.
السّلسلة الثّانية هي سلسلة اللّحن، والتي يتمّ التحكّم فيها بلوحة مفاتيح خشبية تُضْبط مثل البيانو.

Seine Güter waren Schrott, bis auf eine Holzpuppe.
بضاعته كانت رديئة عدا دمية خشبية واحدة

Er hatte außerdem auch keine Holzzähne.
ولم يكن لديه أسنان خشبية

Stellen Sie sich mal vor, das mit einem Holzstock mit Haken vorne dran zu tun, irgendeine der Bewegungen.
تخيل القيام بذلك بعصا خشبية في نهايتها كلاب. للقيام بأحد هذه الأعمال.

Warum werden die Holzpuppen hier her zurück gebracht?
لماذا جعل أوتاد خشبية مرة أخرى؟

Ja, ich wünschte, ich hätte jetzt gerade einen Holzhammer.
أجل ، اتمنى ان تكون هنا مطرقة خشبية الان

Dann erzählen Sie mir mal, wie man einen Vampir tötet, mit einem Holzpflock oder mit Silber?
أخبرني بشيء أيها السيد الصيّاد هل تقوم بقتل مصاصي الدماء بعصي خشبية أم فضية ؟

Dein Freund ist draußen, mit einem Gewehr voller Holzkugeln. Na, wie willst du das erklären?
حبيبكِ بالخارج وبحوذته بندقية مُدججة برصاصات خشبية.

Meinst du, neue Holzgriffel an der echten Hand oder nur neue Holzgriffel?
مهلاً، يد خشبية أخرى مكان يدي الحقيقية أم يد أخرى خشبية مكان يدي الخشبية؟

In der Wunde wurden Holzsplitter gefunden.
نائب رئيس البلدية كان لديه شظايا خشبية في جرحه.