| Das nächste Mal solltest du mir einen Rabatt geben. | Open Subtitles | المرة القادمة يجب أن تمنحني خصما |
| - Kein Rabatt für Bahnarbeiter? | Open Subtitles | -ألا يوجد خصما لرجال السكك الحديديه ؟ |
| Nein, meine Liebe, du bekommst einen Rabatt von mir. | Open Subtitles | مستحيل. سأعطيك خصما خاصا |
| "Widdersacher"? Du meinst "Widersacher", alter Seebär, hä? | Open Subtitles | بالتأكيد تَعْني خصما ً، ولد كبير؟ |
| Um nun zu überleben, müssen wir unseren gefährlichsten Widersacher bekämpfen... den Feind im Inneren. | Open Subtitles | والآن، من أجل البقاء على قيد الحياة، يجب علينا أن معركتنا خصما خطيرا الأكثر ... . العدو داخل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 