Das hatten wir schon mal. Weißt du, was? Sprich es einfach laut aus. | Open Subtitles | خضنا هذا النقاش سلفاً أنقذ شجرة، تكلم بصوت عالٍ |
hatten wir das nicht schon mal, und es endete in Handgreiflichkeiten? | Open Subtitles | هل خضنا هذا النقاش سابقاً وانتهى باشتباك بالايدي؟ |
Das hatten wir schon. | Open Subtitles | .. لقد خضنا هذا النقاش من قبل |
Das Thema hatten wir neulich schon. War ich nicht klar genug? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} خضنا هذا النقاش في المحبس، أما كنت واضحًا؟ |
Das hatten wir bereits. | Open Subtitles | ! لقد خضنا هذا النقاش |