"خطاب من" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Brief von
• ein Brief von
• Brief meiner
• Brief aus
• eine Postkarte von

'Ne Geschichte über einen Brief von einem Typen mit dem Titel "Einsam und anonym".
و كان هناك خطاب من شخص يسمى الوحيد المجهول

Erinnern Sie sich an einen Brief von einer Mrs. McGinty aus Broadhinny? McGinty...
هل تتذكرين انك تسلمت خطاب من السيدة ماجنتى من برودهنى ؟

Ich habe einen Brief von Professor Freud erhalten.
كان معي خطاب من البروفسور فرويد

Ich kann nicht noch mehr schlechte Nachrichten verdauen. ein Brief von ganz oben.
لا يمكنني تحمل المزيد من الأخبار السيئة هذا خطاب من الإدارة

Das ist ein Brief von der Klinik, dass meine Probe vernichtet wird, wenn ich mich nicht melde.
هذا خطاب من العيادة يخيبروني .. إنهم سوف يحطمون عينتي مالم أتصل بهم.

Würden Sie in Ihrer Post bitte auf den Brief meiner Kanzlei achten?
هلا يمكنك تفقد بريدك لتستلم خطاب من مكتبي، من فضلك؟

Mein Vater traf mich am Eingang mit einem Brief aus Columbia.
والدي بالشرفة الأمامية يحمل خطاب من كولومبيا

Da war eine Postkarte von deiner Mutter in der Post.
ثمّة خطاب من أمك.

Wenn ich auch nur einen Brief von einem Anwalt kriege, kriegt die Presse Fotos von deinem Computer."
ـ أين أضع هذه؟ "أقسم بالله، إنني أتلقى خطاب من المحامي وثم الصحافة سوف تزيل الصور من حاسوبك".

Das Nächste, woran ich mich erinnere, ist, dass ich einen Brief von einem Anwalt bekomme.
الشيء التالي الذي أعرفه خطاب من محامي

Ich will Miss Honeychurch einen Brief von unseren Misses Alan zeigen. Hören Sie ein Stück.
لقد أتيت لكي أعطي السيدة(هوني تشرش) خطاب من السيدة (آلان)

Ich habe einen Brief von Diane. Wollen Sie ihn haben?
لدي خطاب من إبنتك.

Hat Ihr Büro am 3. September einen Brief von Private Santiago erhalten?
سيد (ماجواير)، هل استلم مكتبك خطاب من جندي الدرجة الأولى (ويليام سانتياجو) في الثالث من سبتمبر هذا العام؟ -نعم

Erst am dritten Tag erhielt er durch die Post einen Brief von ihr, vom Landsitz der van der Luydens.
فقط فى اليوم الثالث سمع أخبار عنها عن طريق خطاب من منزل (فان در ليدن).

Da kam ein Brief von einem Oberst, glaube ich.
كان هناك خطاب من عقيد اعتقد انه كان

"Liebste Becky, ein Brief von Jos kam heute morgen aus Indien, voll des Bedauerns hinsichtlich einer gewissen Person."
عزيزتي "بيكي"، لقد وصل خطاب من "جوس" هذا الصباح مليء بالندم على شخص معين

ein Brief von Rene kam an, geschrieben auf diesem Papier.
"تسلمنا خطاب من "رينيه كتبه بنفس هذا الورق

Hier, ein Brief von meinem Vater.
هذا خطاب من أبى

ein Brief von Mademoiselle Amelia Barrowby.
خطاب من الآنسة "أميليا باروبي"

Ich verspreche dir, wie Gott damals Johannes, ein Brief von Abraham Lincoln hätte nicht so eine Wirkung bei mir erzielt.
حسنٌ، سأقول لك كما قال السيد يا (جون)، خطاب من (أبراهام لينكون) ليس له ذلك التأثير عليَّ.

"Norrells Buch liest sich wie ein Brief meiner Großtante.
"كتاب نوريل مثل خطاب من عمتيِ العجوز.

Auch ein Brief aus Dallas. Muss seine Heimat sein.
يوجد خطاب من "دالاس" هنا أيضاً لابد أنه من عائلته

Da liegt eine Postkarte von deiner Mutter.
ثمّة خطاب من أمك.