| Möge der allmächtige Gott dir gnädig sein und dir all deine Sünden vergeben durch Jesus Christus. | Open Subtitles | كل ما عندي . أن أحل البركة عليكِ أغفر لكِ كل خطاياكِ . بحق يسوع المسيح |
| Ihr müsst Absolution für Eure Sünden erbitten. | Open Subtitles | يجب عليكِ ان تحصلى على الغفران من خطاياكِ |
| Nun, ich schätze, damit kannst du Lügen deiner Liste an Sünden hinzufügen. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد إذاً أنّه بإمكانك إضافة الكذب للائحة خطاياكِ. |
| Ich liebe das Beichtspiel. Bekenne deine Sünden. | Open Subtitles | أحب لعبة الإعتراف حدثيني عن خطاياكِ |
| Geh allein und beichte deine Sünden. | Open Subtitles | اذهبي بفردك واعترفي عن خطاياكِ |
| Du bist eine Sünderin... und für deine Sünden... wirst du in die Hölle gehen. | Open Subtitles | ولأجل خطاياكِ ستذهبين للجحيم |
| Soll ich Ihre Sünden lesen? | Open Subtitles | هل يمكنني قراءة خطاياكِ ؟ |
| Ihre Sünden werden für sich selbst sprechen. | Open Subtitles | خطاياكِ ستتحدث عن نفسها |
| Seine Sünden entschuldigen nicht die Euren. | Open Subtitles | خطاياه لا تُبَرِر خطاياكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 