"خطايانا" - Traduction Arabe en Allemand

• unsere Sünden
• unsere Schuld
• uns Sünder
• Schuldigern
• die Sünden

Und vergib uns unsere Sünden, wie auch wir vergeben unseren Sündigern.
واصفح عن خطايانا كما نصفح عن خطايا الذين يخطأون بحقنا

Wenn uns unsere Sünden einholen, können wir auch über sie reden.
لو أن خطايانا عادت لتُبيدنا، فلا بأس بأن نكشفهم جهارًا.

Strafe unsere Sünden, aber belohne unseren Glauben.
عاقبنا من أجل خطايانا لكن كافئنا لإيماننا

Vergib uns unsere Schuld! Führe uns zum ewigen Leben!
سامحنا على خطايانا و قدنا نحو الحياه الأبدية

Mutter Gottes, bete für uns Sünder.
و مباركة ثمرة بطنك يسوع علية السلام صلى من أجل خطايانا

Unser täglich Brot gib uns heute und vergib uns unsere Schuld wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
أعطنا خبزنا كفاف يومنا و اغفر لنا خطايانا كما نغفر للذين أساؤوا لنا

Und unsere Sünden wurden vergeben... und jetzt ist Gottes Welt für uns alle offen.
كل خطايانا غفرت000 والأن ملكوت الرب مفتوح لكل واحد منا

Wen können wir um Hilfe bitten wenn nicht Dich, O Herr, den unsere Sünden zurecht erzürnen.
ولمن يسألون عن الراحة من الرب ماذا عن خطايانا

Und was den Rest von uns betrifft wir nahmen unsere Sünden mit nach Hause, wo immer es auch war um das wieder aufzugreifen, was auf uns wartete.
وبالنسهلبقيتنا حملنا معنا خطايانا و ذهبنا فى طريقنا للعوده إلىأىكانماسميناهبالوطن

Latein. Frei übersetzt: "Lamm Gottes, vergib uns unsere Sünden."
باللاتينية , وهي تعني يا أرض الله أغفري لنا خطايانا

"Wenn wir unsere Sünden bekennen, so ist Er treu und gerecht, dass Er uns... die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit."
إذا سنعترف بخطايانا فهو امين وعادل لذا , فهو يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل إثم

Im Namen der Heiligen Jungfrau... deren einziger Sohn unter Qualen für unsere Sünden starb.
بإسم السيدة العذراء التي قتل ابنها معذبا من أجل خطايانا

Ist Mercy für unsere Sünden gestorben?
هل ميرسي صاحبتك ماتت من أجل خطايانا ؟ لا أعتقد ذلك.

"Im ersten Korinther steht geschrieben, das Christus ist für unsere Sünden gestorben ist."
في العهد الجديد يقول بأنك نجوت و المسيح مات لأجل خطايانا وفقاً للنصوص

Bitte vergib uns alle unsere Sünden, die wir begangen haben.
أرجوك، اغفر خطايانا التي اقترفناها هذا اليوم.

Denn es hat uns umgeben Leiden ohne Zahl, es haben uns unsere Sünden ergriffen, dass wir nicht sehen können.
من المشاكل التي لا تحصى حولنا خطايانا التي غمرتنا ولا نستطيع الرؤية

- Unser tägliches Brot gib uns heute - Unser tägliches Brot gib uns heute - und vergib uns unsere Schuld.
أرزقنا اليوم بطعامنا اليومي وأغفر لنا اليوم خطايانا

Maria, Mutter Gottes, bete für uns Sünder ...
صلى من أجل خطايانا