"خطبها" - Traduction Arabe en Allemand

• ist los mit ihr
• hat sie denn
• ist mit ihr
• mit ihr los ist
• stimmt nicht mit ihr
• ist mit der los
• fehlt ihr denn
• mit ihr nicht stimmt

Was zum Teufel ist los mit ihr?
عفواً، هل قلتِ "نعم" للتوّ؟ ما خطبها بحقّ الآلهة؟

- Was ist los mit ihr?
-تارا)، طفلتي ؟ أنا هنا) -ما خطبها ؟

Was ist mit ihr?
ما خطبها ؟

Ich weiß nicht, was mit ihr los ist.
لا أعلم ما خطبها.

Ihr macht mich echt fertig. - Was stimmt nicht mit ihr?
أنا أهلع ما هو خطبها ؟

- Was ist mit der los?
ما خطبها ؟

Was ist los mit ihr?
ما خطبها ؟

- Was ist los mit ihr?
-ما خطبها ؟

Gott! - Was ist mit ihr los?
ما خطبها ؟

Ja, keine Ahnung, was mit ihr los ist.
أجل، لا أعلم ما خطبها.

Was stimmt nicht mit ihr?
ما خطبها بحق الجحيم؟

Was fehlt ihr denn?
ـ ما خطبها ؟

Ja, mal schauen, ob Deaton herausfinden kann, was mit ihr nicht stimmt.
أجل، ليروا إذا كان (ديتون) يستطيع تبيّن خطبها.