Prüfung des Krankenversicherungsplans | UN | 158- مراجعة خطة التأمين الطبي |
Aus der Prüfung des Krankenversicherungsplans für Ortskräfte und nationale Beamte (AH2004/511/03) ging hervor, dass der Plan insgesamt wirksam und kosteneffizient ist und den örtlichen Gegebenheiten gerecht wird. | UN | 70 - ووجدت مراجعة خطة التأمين الطبي المقدمة للموظفين المعيّنين محليا والموظفين الوطنيين (AH2004/511/03) أن الخطة تبدو عموما فعالة وذات تكلفة معقولة وملائمة جدا للظروف المحلية. |
Darüber hinaus wird der Plan als ein geschlossenes Programm angesehen, obwohl die Beitragserhebung und die Erstattung in mehreren Ländern und in verschiedenen Währungen erfolgen. | UN | علاوة على ذلك، تعتبر خطة التأمين الطبي برنامجا واحدا رغم أن الاشتراكات تجمع والمطالبات تسدد في عدة بلدان مختلفة وبعملات مختلفة. |