"خطر على بالك" - Traduction Arabe en Allemand

• je daran gedacht

Hast du je daran gedacht, was für mich auf dem Spiel steht, wenn ich mich meiner Aufgabe unwürdig zeige?
هل خطر على بالك ما يمكن أن يحدث لمستقبلى إذا فشلت في تحمل مسئولياتي

Hast du je daran gedacht, dass du mal einen heiraten würdest?
ويقومون باختطافنا من على سُررنا. هل خطر على بالك يومًا أنك ستتزوجين أحدهم؟

Hast du je daran gedacht, was für mich auf dem Spiel steht wenn ich mich meiner Aufgabe unwürdig zeige?
هل خطر على بالك ...ما يمكن أن يحدث لمستقبلى.. إذا فشلت .. فى تحمل مسئولياتى ؟

Hast du je daran gedacht, dass er einfach nicht auf dich steht?
هل خطر على بالك أنه لا يريد أن يكلمك؟