"خططته" - Traduction Arabe en Allemand

• Plänen
• geplant
• planten

Ich wusste nichts von seinen Plänen, und warum er mit Pat allein sein wollte.
لم اكن اعلم خططته لبات , وانه يحتاج ان يكون وحيدا معها .

Oliver war mit seinen Plänen in letzter Zeit nicht sonderlich mitteilsam.
-لما عوّلت على ذلك . (أوليفر) ليس صريحًا جدًّا حيال خططته مؤخرًا.

Meinen Plänen für dich, Sammy.
- (ما خططته لك , (سامي

Verlockende Angebote, aber ich habe etwas Besonderes für den heutigen Abend geplant.
إختيارات مغرية ، لكن لديّ شيء مميز خططته لليلة

Denn dieser Tod wird viel kürzer sein, als der, den ich für dich geplant hatte.
لأن هذا الموت سيكون أقصر كثيرًا مما خططته لك.

Der Tod, den Sie für sich planten, sollte kurz und schmerzlos sein.
الموت الذي خططته لنفسك كان سيكون سريعاً وسهلاً

Ich habe nur Zeit und Vorstellungskraft, aber was ich geplant habe... über die zehn Gebote hinaus, wird Sie auf den Gipfel unseres Gewerbes heben.
ليس لدي شيء سوى الوقت و الخيال. لكن ما خططته لنا ,يتعدى الوصايا العشر, سوف يرفعك إلى ذروة مهنتنا

In Realität verlief alles anders als geplant.
ما حصل في الواقع ليس كما خططته

Und nichts von dem, was ich geplant habe, wird jemals eintreffen.
ولا اي شيء مما خططته سيتحقق

Was Reiter auch immer geplant hat, er wird hier jeden töten.
أيًّا يكُن ما خططته (رايتر)، فسيقتل مَن هنا جميعًا.

Aber der Tod, den Sie für Monsieur Langton planten war der übelste, den ein Mensch sterben kann.
لكن الموت الذي خططته للسيد "لانغتون" هو أسوأ موت لأي شخص!