"خططت لكل" - Traduction Arabe en Allemand

• alles geplant
• alles schon geplant

Ich... habe die Schweine losgelassen, ich habe alles geplant, ich habe alles selbstgemacht.
أنا من فكر بالخنازير، أنا خططت لكل شيء، فعلت ذلك لوحدي

Valentinstag. Ich habe alles geplant, vom Abendessen bis zum Dessert.
لقد خططت لكل شىء بداية بالعشاء و حتى التحلية

Ich habe alles geplant, Jules. Ich weiß, was ich tue.
خططت لكل شيء جول أنا أعرف ما أفعله

Du hast das alles geplant, damit ich dir helfe.
خططت لكل هذا لكي أُساعدك، أليس كذلك؟

- Ja, wollte ich,... ich hatte alles schon geplant.
نعم , لقد خططت لكل شي-

Es ist alles schon geplant.
خططت لكل شيء.

Ich wette, Sie hat das alles geplant. Glauben Sie?
انت خططت لكل شيء قبل دخولك الى هنا

Hast du das alles geplant?
هل خططت لكل هذا ؟

Okay, ich habe das alles geplant.
؟ لقد خططت لكل شيء

Naja, davor vielleicht! Sie haben das alles geplant und sich selbst gefesselt,
نعم,لكن قبل هذا انت خططت لكل شيء...

Oh, Finch, sie akribisch - alles geplant, von A
فينش)، إنها دقيقة) خططت لكل شيء، بشكل كامل وستفلتُ بفعلتها

Du hast es alles geplant.
لقد خططت لكل هذا

Das haben Sie alles geplant, oder?
خططت لكل ذلك، صحيح؟

Ich habe es alles geplant.
لقد خططت لكل شيء

Ich wusste, sie hatte das alles geplant. - Auf geht's.
عرفت حينها أنها خططت لكل شيء

Du hast das alles geplant, um meine Männer zu zerstreuen, stimmt's?
خططت لكل هذا لتبعثري رجالي ؟

Miranda hat das alles geplant?
"ميراندا" خططت لكل هذا؟

Ich hatte alles geplant.
خططت لكل شيء