Nein, sie haben Pläne für diesen Ort. | Open Subtitles | يرحلون عند المغيب ؟ لا.. فلديهم خططٌ لهذا المكان.. |
Wie auch immer, ich werde schnellstmöglich ein paar Pläne erstellen. | Open Subtitles | على أيّ حال ، لسوفَ تكونُ .لدي خططٌ للرسم بأقرّب وقتٍ ممكن |
Tut mir leid, meine Dame. Dein Freund hat schon Pläne. | Open Subtitles | أنا آسف، يا آنستي ولكن لدى صديقكِ خططٌ هذه الليلة |
Ich habe keine Pläne, von hier fort zu gehen, nein. | Open Subtitles | على الارجح إنكَ ستغادر إلى "نيويورك" ليس لدي خططٌ للرحيل لا |
Ich habe sehr wichtige Pläne für diese Stadt. | Open Subtitles | لديّ خططٌ مهمة جداً لتلكَ المدينة |
Ich habe große Pläne für meine Familie. | Open Subtitles | تعلم بأن لديَّ خططٌ كبيرة لأجل عائلتي. |
Diese beiden haben ihre eigenen Pläne. Nein. | Open Subtitles | هذان الأثنان لديهما خططٌ خاصة بهما |
doch der Meister, in seiner Weisheit, hat andere Pläne. | Open Subtitles | لكن السيد، بحكمته، لديه خططٌ أخرى. |
Aber ich habe auch Pläne. | Open Subtitles | .لكن يوجد لديّ خططٌ أيضاً |
Er hat große Pläne mit dir. | Open Subtitles | لديه خططٌ عظيمةٌ لأجلكِ جون" .. |
Sie haben keine Pläne mit uns. | Open Subtitles | ليست لديهم خططٌ لنا |
- Hast du Pläne für heute Abend? | Open Subtitles | إذا , لديك خططٌ لأجل الليلة ؟ |
Mein Vater hatte Pläne für mich. | Open Subtitles | كان لدى أبي خططٌ من أجلي. |
Ich habe andere Pläne. | Open Subtitles | -لديّ خططٌ آخرى" " |
Ich habe große Pläne für heute Abend. | Open Subtitles | -أرجوك، لديّ خططٌ جللة الليلة . |
Elias hat größere Pläne. | Open Subtitles | لدى (إلايس)، خططٌ أكبر |