"خطوبتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Verlobung
• Verlobungsring
• Verlobungsparty
• Verlobungsfeier

Hör zu, Mann, ich wollte neulich nicht so abschätzig über deine Verlobung reden.
إسمع لم أقصد ان أكون فظاً معك في ذلك اليوم بشان خطوبتك

Sie standen genau in dieser Tür... und luden mich zu Ihrer Verlobung ein.
لقد وقفتي عند ذلك الباب وطلبتي مني ان أحضر حفلة خطوبتك

Richtig, richtig, aber dein Verlobungsring... er ist mir aus der Tasche geflogen.
لكن خاتم خطوبتك وقع من جيبي ولا يمكنني ولقد فسد الأمر

Wir haben 'ne Woche gewartet, dir zu sagen, dass Sloan deinen Verlobungsring zurückgeschickt hat.
انتظرنا أسبوع لإطلاعك على خاتم خطوبتك

Liebling, ich möchte, dass du weißt, es tut mir wirklich leid, dass ich wegen dieser Verlobungsparty zu Momzilla werde.
حبيبتي، أودّ إعلامك أنّي آسفة جدًّا لكوني تقمصت دور الأم المتوحشة فيما يخصّ حفل خطوبتك.

Das hier ist doch deine Verlobungsparty, oder?
نحن في حفل خطوبتك.

In den Ballons ist noch das Helium von deiner Verlobungsfeier.
الهليليوم لم يخرج من بالون حفلة خطوبتك حتى

Welchen Unterschied macht es, wenn deine Verlobung ein paar Tage später erfolgt, nachdem ich Waldorf-Designs wieder in die Spur gebracht habe?
ما الفرق الذي يحدثه ذلك اذا تاخرت خطوبتك بضعه ايام 619 00: 26:

Der Junge war nur ein Part... einer englischen Verschwörung, um die Verlobung zu verhindern... und das Bündnis mit Schottlands und Frankreich zu zerstören.
الفتى يلعب دوراً بخطة بريطانية لتدمير خطوبتك وحلف سكوتلندا مع فرنسا

Tut mir leid um deine Verlobung. Aber gut, dass der Ring weg ist.
متأسف ,خطوبتك انتهت, وكذلك أنا شاكر لعدم وجود خاتم

Wenn Ihr Eure Verlobung mit Margaret Shippen auflöst.
إذا وافقت هنا والآن على فسخ خطوبتك من مارغريت شيبين

Und Dwayne, lassen Sie mich Ihnen zu ihrer kürzlichen Verlobung gratulieren.
ودعني أهنئك يا "دوين" على خطوبتك المؤخرة.

Ich warne Sie, in der Nacht Sie Ihre Verlobung bekannt zu geben Ich werde zu verkünden, dass ich schwanger bin.
لكن احذرك , عندما تعلنين خطوبتك , ... سأقول اني حامل

Das ist dein Verlobungsring.
انه خاتم خطوبتك

- Gib mir den Verlobungsring zurück.
أعيدي لي خاتم خطوبتك

Kathy, ich liebe deinen Verlobungsring.
كاثي)، أنا أحب حقًا خاتم خطوبتك).

Wir sind auf Ihrer Verlobungsparty.
نحن في حفلة خطوبتك

Es ist deine Verlobungsparty.
لا بأس إنها حفلة خطوبتك

Deshalb sind sie gekommen. Das ist deine Verlobungsfeier.
،هذا سبب حضورهم هذا حفل خطوبتك

Nichts verläuft je so, wie man es erwartet. Es ist deine Verlobungsfeier.
-لا تسير الأمور أبداً وفق توقعاتك هذا حفل خطوبتك -