| Ich kann es nicht zurück verfolgen, aber der Anruf kam vom Festnetz in Downtown. | Open Subtitles | لا يمكنني تعقبه ولكن المكالمة صادرة من خط أرضي بوسط المدينة |
| Kein Satellit. Ich brauche ein Festnetz. | Open Subtitles | الأقمار الصناعيه لا تشتغل أعطني خط أرضي |
| - Festnetz oder Mobil? | Open Subtitles | هل هذا خط أرضي أم هاتف محمول؟ |
| Shaws Anruf kam von einem Festnetzanschluss irgendwo in dieser psychiatrischen Anstalt. | Open Subtitles | جاءت من خط أرضي شو مكالمة في مكان ما داخل ذلك الملجأ |
| Er kam von einem Festnetzanschluss, einem Haus an der Dellmore Road im Norden von Fremont Landing. | Open Subtitles | جاء من خط أرضي منزل في شارع "ديلمور" في الشمال من مهبط "فيمونت" |
| Für den Notfall haben wir einen Festnetzanschluss in der Küche. | Open Subtitles | في حالة حدوث أمر طارئ ثمة خط أرضي في المطبخ |
| - Es gibt kein Festnetz. | Open Subtitles | ليس هناك خط أرضي. |
| Und er hatte hier auch Festnetz. | Open Subtitles | وكان لديه خط أرضي أيضاً |
| Ach nein, tut mir leid, das wäre eh Festnetz. | Open Subtitles | في الواقع، آسفة، إنه خط أرضي. |
| - Haben Sie hier ein Festnetz? | Open Subtitles | -هل هُناك خط أرضي بالمكان؟ |
| Es wurde auf einen Festnetzanschluss durchgestellt, gleich in diesem Raum. | Open Subtitles | على خط أرضي بجوار هذا الباب اشكرك |
| Du musst dir einen Festnetzanschluss zulegen. | Open Subtitles | لابد أن تركب خط أرضي هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 