"خلال الأشجار" - Traduction Arabe en Allemand

• in den Bäumen
• durch die Bäume

Der Wind raschelt in den Bäumen, ferne Sterne umgeben uns
تهمس الرياح من خلال الأشجار والنجوم البعيدة تحيط بنا

Drüben in den Bäumen, geradeaus.
مجيئ خلال الأشجار. مباشرة للأمام.

Wenn der Wind durch die Bäume weht, spüre ich ihre Gegenwart.
كلما تحركت الرياح خلال الأشجار أشعر بوجودها

Okay. Nur die warme Brise Und das Mondlicht fließt durch die Bäume.
النسيم الدافئ فقط و تدفق ضوء القمر من خلال الأشجار

Okay, wie ist es damit? Hört sich so an, als würde der Wind durch die Bäume wehen.
حسنـاً، ماذا بخصوص هذه المرة ؟ هذا يبدو كرياح تدخل من خلال الأشجار

"der Anblick der Sterne, die gelegentlich durch die Bäume glitzern..."
"رؤية وميض النجوم المتقطع من خلال الأشجار"

Ich sehe ein "Arby's Burger" durch die Bäume.
يمكنني أن أرى مطعم أربي من خلال الأشجار