"خلال الساعة الماضية" - Traduction Arabe en Allemand

• seit einer Stunde
• in der letzten Stunde

Carter machte seit einer Stunde meine Agenten runter.
كارتر كان يوبخ عملائي خلال الساعة الماضية.

Ich habe seit einer Stunde versucht, Sie zu erreichen.
كنت أحاول الوصول إلى (توم) خلال الساعة الماضية

Im Zusammenhang mit dem schrecklichen Tod von Whittaker liegt Channel 2 News seit einer Stunde eine Nachricht vor, die auch bei der Polizei und weiteren Medien eingegangen ist.
بعد وفاة السيّد (ويتيكر) الشنيعة تمّ خلال الساعة الماضية إرسال رسالة إلى الشرطة و عدد من وسائل الإعلام و من ضمنها القناة الإخبارية الرابعة

Ich sehe Berge von Zeitungsausschnitten, und das war nur in der letzten Stunde.
إني أنظر لكتلة قصاصات الآن تحوي ما كُتب خلال الساعة الماضية فحسب

in der letzten Stunde hatte ich nicht die nötige Unterstützung.
انني اشعر بأن هناك حاجز بيني وبينكم خلال الساعة الماضية

Ich glaube die Temperatur fiel um 10 Grad in der letzten Stunde.
. اعتقد ان درجة حرارة المنزل قد انخفضت عشر دراجات خلال الساعة الماضية

Die Polizeiscanner sind in der letzten Stunde ausgeflippt.
ماسحات الشرطة ظلّت تفحص كلّ مكان خلال الساعة الماضية.

Naja, du hast deine Bereitschaft, mir zu dienen, schon in der letzten Stunde ausreichend gezeigt.
حسنٌ،لقد أظهرت إستعدادك لخدمتي. بشكل كافي خلال الساعة الماضية.