"خلال الكثير" - Traduction Arabe en Allemand

• viel durchgemacht
• einiges durchgemacht
• eine Menge durchgemacht

Pater! Sie hat viel durchgemacht, aber wir haben nicht viel Zeit.
أعرف بأنّها خلال الكثير لكن ليس لدينا وقت طويل

Ich weiß, dass du und deine Mom viel durchgemacht habt.
أنا أعلم أنكم و أمك قد تم من خلال الكثير.

Rachel hat viel durchgemacht, als sie schwanger war.
قاست راشيل من خلال الكثير عندما كانت حاملا

Jenn, wir haben einiges durchgemacht, aber damit wirst du auch nichts lösen.
جن، وأنا أعرف أن كنا من خلال الكثير ولكن هذا لم يحدث أن يحل أي شيء.

- Wir beide haben einiges durchgemacht.
-نحن كُنّا خلال الكثير سوية .

Sie haben eine Menge durchgemacht.
أنت كُنْتَ خلال الكثير.

Nein, sie hat viel durchgemacht, mit deinem Dad und all dem.
لا، وقالت انها كانت من خلال الكثير. مع والدك و... كل ذلك.

Ich weiß, dass Sie viel durchgemacht haben. Das wissen alle hier im Ort.
أنا أعلم أنك قد تم من خلال الكثير

Ich weiß, Sie haben viel durchgemacht.
أنا أعلم أنك قد تم من خلال الكثير.

- Du hast viel durchgemacht.
- أَعْرفُ بأنّك كُنْتَ خلال الكثير.

Sie hat viel durchgemacht.
انها كانت من خلال الكثير.

Wir haben so viel durchgemacht.
لقد كنا من خلال الكثير.

Er hat so viel durchgemacht.
أنه مر من خلال الكثير

Sie hat viel durchgemacht.
انها كانت من خلال الكثير .

Unser John Doe hat eine Menge durchgemacht. Wir würden nicht riskieren, dass er noch weiter traumatisiert wird.
(جون دو) مر خلال الكثير ولا نريد تعريضه لأضرار أكثر

Er hat eine Menge durchgemacht.
لقد مر من خلال الكثير