"خلال ثلاثة أسابيع" - Traduction Arabe en Allemand

• in drei Wochen
• innerhalb von drei Wochen

in drei Wochen sind die Gehirnfunktionen wieder normal.
و خلال ثلاثة أسابيع ، ستعود كيميائية عقولنا لطبيعتها

Ich würde sagen, wir könnten in drei Wochen... unter der Burg eine riesige Explosion detonieren.
أيضا, إلى أي مدى في الأرض بنوا الجدران لكنني أقول إننا سنكون تحت القلعة وقادرين على تفجير إنفجار ضخم خلال ثلاثة أسابيع

Er könnte eine längere Zeit andauern, oder wir könnten schon in drei Wochen fertig sein.
وقد تستمر لفترة أطول أو نستطيع الخروج من هنا خلال ثلاثة أسابيع

innerhalb von drei Wochen ist sie überall auf der Welt.
خلال ثلاثة أسابيع سيكون في كل مكان في العالم.

Wenn sie nicht innerhalb von drei Wochen von dieser Insel herunterkommt, wird sie sterben.
وإن لم تغادر هذه الجزيرة خلال ثلاثة أسابيع فستموت

Und innerhalb von drei Wochen wird sie einen qualvollen Tod sterben.
وفي خلال ثلاثة أسابيع ستُعاني من موت مؤلم

Die Ausstellung wird in drei Wochen eröffnet.
المعرض سيفتتح للعامة في خلال ثلاثة أسابيع

Und in drei Wochen können wir beide von hier verschwinden.
و في خلال ثلاثة أسابيع سنرحل أنا وأنت من هنا

Drei Leute in drei Wochen sind geschnappt worden?
ثلاثة قُتلوا خلال ثلاثة أسابيع.

Das ist die Dritte in drei Wochen.
هذه ثالث حالة خلال ثلاثة أسابيع

Ok, drei tote Unschuldige nahe des Memorial Hospitals in drei Wochen.
حسناً ، ثلاثة أبرياء موتى خلال ثلاثة أسابيع "كلهمقربمشفى"ميموريال.

Ich meine, das Ding wird in drei Wochen tot sein.
أعني، أنها ستموت في خلال ثلاثة أسابيع.

in drei Wochen kannst du mitspielen, wenn wir Mahler proben.
- الي جانب القواعد - أسف ، هايلي تستطيعين اللعب خلال ثلاثة أسابيع عندما نقوم بمالير

Eigentlich sollte ich in drei Wochen nach Moskau fliegen.
(أجل، كان علي المغادرة إلى (موسكو خلال ثلاثة أسابيع.