"خلتكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich dachte

Besondere Menschen... können mein wahres Antlitz wahrnemen. Ich dachte, Du wärst einer von ihnen.
بوسعهم إدراك محيّاي الحقيقي خلتكَ ستكون أحدهم

Oh-oh. - Ich dachte, die Hütte wäre zu verkaufen.
خلتكَ قلتَ بأنّ هذا المنزل لازال معروضاً للبيع

Ich dachte, Geister können den Kreis nicht durchbrechen.
خلتكَ قلتَ بأنه لا يمكن للأشباح عبور الدائرة

Ich dachte, dich hätten sie auf dem Grill gebraten.
خلتكَ قد تعرّضت للقلي العميق و أصبحتَ مقرمشاً للغاية

Ich dachte, du hast gesagt, wir gehen zum Tempel, Alter.
خلتكَ قلتَ أننا متجهون نحو المعبد يا صاح؟

Ich dachte, du sagtest, schlimme Dinge würden passieren, wenn wir zusammen sind.
خلتكَ قلتَ إن الأشياء السيئة تحدث حينما نكون سويةً

Und Ich dachte, du hättest vor nichts Angst. Wärst immer auf der Suche nach Abenteuern.
خلتكَ لا تخشى أيّ شيء وفي بحث دائم عن مغامرة جديدة

Ich dachte, das war ein kleiner Nebenerwerb.
خلتكَ قلتَ بأنه عمل جانبي صغير

- Ein paar Tage? Ich dachte, du hattest gesagt, daß wir hier verschwinden.
خلتكَ قلت أنّنا راحلون عن هذه الصخرة؟

Ich dachte, du hättest gesagt, dass du alle Gruppen kennst.
خلتكَ قلتَ أنّكَ تعرف كلّ الجماعات.

Ich dachte, Sie wüssten es. Sein Bruder starb.
خلتكَ تعرف , لقد مات شقيقه

Entschuldigung. Ich dachte, ihr sucht uns.
أعتذر , خلتكَ تبحث عنّا ؟

Tut mir leid. Ich dachte Sie hätten mich verstanden.
أستميحكَ عذراً، خلتكَ فهمتني

Ich dachte sie wären Verkäufer.
خلتكَ تعمل بالمبيعات

Ich dachte, dass Julianne die Beste auf ihrem Gebiet sei?
(خلتكَ قلت أن (جوليانا كانت أفضل الموجودين

Ich dachte, du hättest mich verlassen.
خلتكَ تركتني

Aber Ich dachte Sie hätten gesagt ...
-ولكنّي خلتكَ قلتَ ...

Ich dachte das wüssten Sie.
خلتكَ تعرف

Ich dachte, du seist tot.
خلتكَ قد متّ