"خلتنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich dachte
        
    John, Ich dachte das wäre klar. Ich dachte, der gefällt uns. Open Subtitles إسمه جون , خلتنا اتفقنا على ذلك خلتنا اخترنا اسم جون
    Ich auch nicht. Ich dachte, beim ersten Mal wären wir genug gestraft worden. Open Subtitles ولا أنا، إذ خلتنا عوقبنا كفاية في الجولة الأولى.
    Und Ich dachte, wir könnten eine Woche ohne Entführung auskommen. Open Subtitles وأنا من خلتنا قادرين على الصمود لأسبوع كامل بدون اختطاف أحد
    Ich dachte, wir sind darüber hinaus. Du kannst mir nicht weh tun. Open Subtitles خلتنا حسمنا هذا فعليًا، لا يمكنك أن تؤذيني.
    Ich dachte, wir würden Gutes tun - und unsere Stadt zurückerobern. Open Subtitles خلتنا نفعل خيرًا، إذ نحاول استرداد مدينتنا.
    Ich bitte um Entschuldigung, Ich dachte, wir hätten alle Ihre Fragen beantwortet. Open Subtitles أنا اعتذر خلتنا أجبنا على جميع أسئلتكم
    - Ich dachte, wir würden... - es etwas umschreiben. Open Subtitles خلتنا سنستعرض الفكرة بمحاكاة ضمنية.
    So etwas tut weh. Ich dachte, wir würden ein schönes galaktisches Abenteuer erleben. Open Subtitles كلامك جارح جدًا يا (مارسلاس)، وأنا من خلتنا نخوض مغامرة رهيبة معًا.
    Ich dachte, wir gehen auf einen Kostümball. Open Subtitles خلتنا سنحضر حفلة تنكرية.
    Ich dachte, wir fahren gleich zurück? Open Subtitles خلتنا سنغادر البلدة.
    - Ich dachte, wir hätten eine Beziehung? Open Subtitles - خلتنا على اتفاق . - هل هي حقيقية ؟
    Ich dachte, wir würden für die Physik-Prüfung lernen. Open Subtitles خلتنا سندرس لاختبار الفيزياء
    - Ich dachte, wir hätten sie verbannt. Open Subtitles خلتنا أننا تفاديناها؟
    Ich dachte, wir gehen in ein schönes Restaurant. Open Subtitles خلتنا سنذهب إلى مطعمٍ لطيف.
    Ich dachte, das hätten wir hinter uns. Open Subtitles خلتنا قد تجاوزنا هذا الأمر
    Ich dachte, dass wir entschieden haben, nicht mehr über Aliens zu reden. Open Subtitles {\pos(190,230)}خلتنا قررنا عدم التحدث عن الفضائيين بعد الآن.
    Thea, Ich dachte, wir wären uns einig, nicht anzuschauen, was auf dem USB-Stick ist. Open Subtitles (ثيا)، خلتنا اتفقنا ألّا نطالع الموجود على هذه الذاكرة.
    Ich dachte, wir würden Cade nur die Schlimmsten der Schlimmen bringen, wie den hier. Open Subtitles خلتنا لا نرسل لـ (كايد) سوى أسوأ الطالحين كهذا الرجل.
    - Ich dachte, wir sagten ihr, sie soll ihn ignorieren. Open Subtitles خلتنا أمرناها بتجاهله.
    Felicity, Ich dachte, wir wären auf derselben Seite. Open Subtitles خلتنا في الفريق نفسه يا (فليستي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus