"خلوية" - Traduction Arabe en Allemand

• Handys

Gab es denn überhaupt Handys vor zehn Jahren?
هل كانت هنالك هواتف خلوية قبل عشرة أعوام؟

Keine Handys und auch keine Haustelefone, richtig?
لا تحملون لا هواتف خلوية ولا هواتف عادية في منازلكم، صحيح؟

Mr. Vaugh hat seit Oktober vier Handys besessen.
تتبّعنا أربعة تلفونات خلوية إلى السّيد فوجن سلنس أوكتوبير.

Wir alle haben Handys. Das ist nicht der Grund. Was ist es?
جميعنا لدينا هواتف خلوية ليس هذا هو السبب، فما هو؟

Zu diesem exakten Zeitpunkt waren nur 32 Handys in Betrieb.
في هذه اللحظة بالتحديد، كان هناك فقط 32 مكالمة خلوية جارية.

Keinen Alarm, keine Handys! Wer clever sein will, wird es bereuen.
لا أجهزة إنذار ولا هواتف خلوية لو تذاكيتم ستتأذون أيها القوم، حسناً؟

Touristen haben doch Handys.
السواح لديهم هواتف خلوية. كلا , كلا.

Zu meiner Zeit hatten wir keine Handys.
لم تكن لدينا هواتف خلوية في عصري.

Daher dulden wir keine Handys, iPhones, BlackBerries, SMS, Twittern...
لهذا ليس هناك من هواتف خلوية "آي فون" "بلاك بيري"ولارسائل نصية, ولا" توتر"

Wenn er Bargeld und Handys dabeihat, kannst du ihm dann nicht simsen?
-قد قلت أن لديه حقيبة سفر؟ نقود، وهواتف خلوية ألا تستطيع مراسلته أو شيء من هذا القبيل وتكتشف مكانه؟

Sechs Handys mit verschlüsseltem Signal.
ستّة هواتف خلوية... إشاراتهم جاهدت.

Handys dürfen nicht benutzt werden.
هواتف خلوية مِنْ وعيشِ ' em مِنْ.

Schau mal, die haben Handys.
يجب ان نحصل على هواتف خلوية

Handys.
هواتف خلوية