deine Ex hat mich so sehr gehasst, dass sie mich ermordet hat. | Open Subtitles | خليلتك السابقة تكرهني كرهًا جمًّا، وقد قتلتني. |
Das bedeutet, Zoom muss irgendwie gewusst haben, dass Linda deine Ex war. | Open Subtitles | هذا يعني أن (زووم) عرف بطريقة ما أن (ليندا) كان خليلتك السابقة .. |
Um ehrlich zu sein, hab ich mich auch gefragt, was mit deiner Ex eigentlich ist. | Open Subtitles | لإحقاق الحق ظننت أنك لم تتخلص من مشاعرك ناحية خليلتك السابقة بعد |
Du gibst mir Tipps zum Umgang mit deiner Ex? | Open Subtitles | تعطيني الآن نصائح لمواعدة خليلتك السابقة ؟ |
Indem ich es allen sage, stelle ich sicher, dass sie den elektrischen Stuhl für deine Ex-Freundin wieder aufstellen. | Open Subtitles | وعلى مرأى ومسمع الجميع سأتأكد من إعادة إستخدامهم لكرسي الإعدام لأجل خليلتك السابقة |
Es ist nicht in Ordnung, dass du bei deiner Exfreundin schläfst und dann noch nicht mal ans Telefon gehst, nur so zur Info. | Open Subtitles | لست مرتاحة لمبيتك عند خليلتك السابقة ثم لا تجيب حتي علي إتصالاتي في حال كنت تتساءل |
Könntest du nicht mit jemandem weniger komplizierten als deiner Ex-Freundin befreundet sein, die die | Open Subtitles | ألا تمكنك مصادقة أحد أقل تعقيدًا من خليلتك السابقة... |
Das könnte ein verrückter Zufall sein, oder deine verrückte Exfreundin, | Open Subtitles | هل هي مصادفة جنونيّة، أم أن خليلتك السابقة المخبولة... |
Plan B. Stefan, ruf deine Ex an. | Open Subtitles | إلى الخطّة البديلة، (ستيفان)، هاتف خليلتك السابقة. |
- Du gehst auf die Hochzeit deiner Ex-Freundin. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى زفاف خليلتك السابقة |
Ich habe sichergestellt, dass die Strix und ihre Hexen versuchen, da draußen deine verrückte Exfreundin zu finden. | Open Subtitles | كنت أعمل على جعل (ستريكس) وسحرتهم يحاولون إيجاد خليلتك السابقة الخبلة. |