"خمسةُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Fünf

Ja, ich weiß, Fünf Wochen sind knapp, ich muss mit ihm reden.
نعم , أعرف خمسةُ أسابيع انها ضيقة لكن سأضطر لِتحدُثِ معه

Vor Fünf Tagen wurde ihm die Gallenblase entfernt, was vermutlich den Sturz ausgelöst hat.
وقد مضت خمسةُ أيّامٍ عليهِ بعدَ جراحةِ استئصالِ المرارة التي تبدو سبباً في سقوطه

"Fünf mysteriöse Lichter tanzen am Nachthimmel.
خمسةُ أضواء ٍ غامضة تتراقص في سماء تلك الليلة

Gib uns Fünf Dollar für jeden, Fünf Lutscher, eine Schachtel Zigaretten und ein Feuerzeug.
أعطنا خمسةُ دولارات، وحلوى لكل واحدٍ منا وعلبةُ سجائر وقدّاحة،

Fünf Kumpel auf der Suche nach privatem Spaß ohne lästige
خمسةُ أصدقاء، يبحثون عن الخصوصية والمتعة، دون القلق بشأن الدفع والفنادق، إكتشاف رائع

Gestern, hat sich mein Fünf Jahre alter Sohn, den eigenen Arm auf geritzt.
بالأمس , ابني الذي عمره خمسةُ سنوات جرح ذراعه.

Wenn irgendwie möglich, muss jeder Fünf Gürtel tragen.
بحاجة لأخذ خمسةُ أحزمة إذ إستطعتن

...Fünf Dampfschiffe, sechs Dampfschiffe, sieben Dampfschiffe...
... أربعة بواخِر خمسةُ بواخِر، سِتّة بواخِر ... سبعةُ بواخِر

Ich meine, ja, Fünf Jahre sind vergangen und du hast dich mit niemand anderem niedergelassen, aber du hast dich auch nicht mit Robin niedergelassen.
اعني , اجل قد مضت خمسةُ سنين وانت لم تستقر مع اي فتاتٌ اخري . ولكنك لم تستقر مع (روبن ) ايضاً

Verlier ihn nicht. Es gibt nur Fünf davon.
لاتضيعه، فلا يوجد إلا خمسةُ مفاتيحٍ منه

Hast du Fünf Mäuse?
هل معكَ خمسةُ دولارات؟

Doch es gab Fünf Opfer.
.لكن كان هناك خمسةُ ضحايا

Bis in Fünf Minuten.
. أراك بعد خمسةُ دقائق

Gut, jeder bekommt Fünf Dollar.
حسناً,خمسةُ دولارات لكل واحد

Fünf Kisten Äpfel.
خمسةُ صناديق تفاح

In Fünf Tagen in New Mexico in unserer Kirche.
إنها خمسةُ أيام في كنيستنا ب(نيو مكسيكو) كيف حالُ الأطفال؟ - هل سمعتِ ما قاله (جاك)؟

- Fünf.
خمسةُ دقائق

Fünf Tage.
خمسةُ أيّام.