"خمسة أو ستة" - Traduction Arabe en Allemand

• fünf oder sechs

Aber was ist, wenn ich ein Grundstück habe und nur ein paar Leute, fünf oder sechs, beerdigen möchte?
ولكن ماذا إذا ما كنت أمتلك قطعة أرض صغيرة وأريد فقط أن أدفن فيها بعض الأشخاص، خمسة أو ستة أشخاص؟

Ich brauche fünf oder sechs, etwas "spezielle" Leute.
سأحتاج إلى حوالى خمسة أو ستة من الرجال الخاصة.

Und selbst mit Ausrüstung und dem nötigen Wissen, bräuchtet ihr doch fünf oder sechs Tage.
حتى إذا كنت تملك المعدات وتعرف ما تفعله وإلى أين تتجه فسيأخذ الأمر منكما خمسة أو ستة أيام

fünf oder sechs blitzartige Feuerstöße am Himmel.
خمسة أو ستة إنفجارات فى السماء على خط واحد

fünf oder sechs...und die Sache, die er gerne über den Erzbischof und die Gurke sagt.
خمسة أو ستة و ذلك الشيء الذي يُحبُ قوله عن المطران و الخيارة

Diese Verletzung ereignete sich fünf oder sechs Monate bevor sie starb.
الإصابة تعود إلى خمسة أو ستة أشهر قبل الوفاة

fünf oder sechs schwer bewaffnete Männer, jagten einen Mann auf den die Beschreibung unseres Zeugen passt.
خمسة أو ستة رجال مُسلحين بشدة، كانوا يُلاحقون رجل تُطابق أوصافه، أوصاف شاهدنا

Davon gibt's noch fünf oder sechs Flaschen auf der Welt. Die sind ziemlich teuer.
ربما تبقى منها خمسة أو ستة زجاجات بالعالم، إنها غالية للغاية.

Davon gibt's noch fünf oder sechs Flaschen auf der Welt. Die sind ziemlich teuer.
ربّما تبقى مِنها خمسة أو ستة زجاجات في العالم، إنّها باهِظة لِلغاية

Sie waren vor etwa fünf oder sechs Monaten bei mir, richtig?
أعتقد أننا رأينا بعضنا منذ خمسة أو ستة أشهر

Sie gehen zu fünf oder sechs pro Abend.
يذهبون إلى تلك متعددة، مثل خمسة أو ستة ليلة.

Es gibt Städte, wo wir wortwörtlich fünf oder sechs Preiskürzungen hatten, und wir haben erlebt, dass diese Preiskürzungen aufgehen.
وهناك مدن حيث قمنا حرفيا خمسة أو ستة مرات بخفض الأسعار و شهدت تلك الأسعار ترتفع مع مرور الوقت .

Nicht alleine. Wir sind fünf oder sechs.
. ليس بمفردي . هناك خمسة أو ستة منا

Gisborne ist immer fünf oder sechs Schritte vor uns.
" غيسبورن " دائماً لديه خمسة أو ستة خطوات أمامنا

Ich hoffe auf fünf oder sechs Freiwillige...
...أنا آمل أن خمسة أو ستة أشخاص سيتطوعون

Und sie haben es geschafft. Das war ihr Design, für welches sie dasselbe Computermodell-System verwendet haben und nur fünf oder sechs wirklich unterschiedliche Arten von Teilen, ein paar Druckglieder, wie das hier, etwas Umhüllungsmaterial an der Außenseite und ein sehr einfaches Gerüstsystem, das alles wurde außerhalb des Geländes hergestelt und mit einem LKW angeliefert.
وكانوا قادرين على القيام بذلك. وكان هذا التصميم ، باستخدام نفس نظام نموذج الكمبيوتر. باختلاف خمسة أو ستة قطع فقط زوجين من الدعامات ، مثل هذا، بعض المواد التغليف الخارجي ونظام تأطير بسيط جدا تم تصنيعها خارج الموقع ثم تسليمها عن طريق الشاحنات.

- fünf oder sechs Tage.
خمسة أو ستة أيام

fünf oder sechs Personen.
أعتقد بأنهم خمسة أو ستة أشخاص

- fünf oder sechs von ihnen...
الآن ... هنالك خمسة أو ستة منهم لا عليك يا بنى - إنهم يتعقبوننى -