"خمور" - Traduction Arabe en Allemand

    • Alkohol
        
    • Schnapsladen
        
    • Alkoholiker
        
    • Schnaps
        
    • Alkoholikerin
        
    • Weingut
        
    • Spirituosen
        
    Er starb am Alkohol, aber es war meine schuld. Ich war dumm. Open Subtitles لقد كان مدمن خمور , لكنه كان خطئى لقد كنت غبية
    Zu Frank zu gehen, ist, als wolle man mittels Kokain vom Alkohol loskommen. Open Subtitles الذهاب إلى " فرانك " مثل تعاطي الهيروين للعلاج من مشكلة خمور
    Nein, er wurde beim Überfall auf einen Schnapsladen erschossen. Open Subtitles لا، تم رميه بالرصاص أثناء سرقته لمتجر خمور عن ماذا تتكلم؟
    Sie hat einen Schnapsladen ausgeraubt, um sich Meth kaufen zu können. Open Subtitles سرقَت متجر خمور لتتمكّن من شراء المخدّرات
    Wie einen Alkoholiker, der draußen vor einer Bar steht? Open Subtitles مثل مُدمنِ خمور خارج حانة في يوم الإنتخابات.
    Und versuchst Hotels teuren Schnaps abzuluchsen, trägst einen Ring am kleinen Finger. Open Subtitles التسكع في فنادق ذي خمور باهظة الثمن، ترتدي خاتم خنصر غريب؟
    Wie ich bereits erwähnte, heiße ich Emily und bin Alkoholikerin. Open Subtitles كما قُلتُ قبل ذلك، اسمي إيميلي وأَنا مُدمنُه خمور.
    Ich bin ein Sommelier, der aus dem südafrikanischen Weingut zu Besuch ist. Open Subtitles أنا الساقي القادم من مصنع خمور "جنوب أفريقيا".
    Ich habe Zeugenaussagen, dass Sie wissentlich Alkohol lagerten und transportierten. Open Subtitles لديّ شاهد يفيد أنك خزنت ونقلت خمور مع سبق الإصرار والترصد،
    Wissen Sie, dass es in diesem Haus keinen Alkohol gibt? Open Subtitles انتِ لاحظتي أنه لاتوجد خمور في هذا المنزل.
    Wir haben unser eigenes Auto, Alkohol und ein paar Mädchen dabei und unsere Führer sorgen schon dafür, dass sich die Hirsche benehmen. Open Subtitles سيكون لدينا سيارتنا الخاصة خمور و بنات خلال رحلتنا... . و المرشدون سيجعلُوا الغزلان تتصرف
    - Besser als rezeptpflichtiger Alkohol. - Da haben Sie Recht. Open Subtitles -لقد هزمت خمور الوصفات الطبية ، أليس كذلك ؟
    Ohne jedoch zu wissen, dass er einen Schnapsladen in Lynch überfallen hatte. Open Subtitles " دون علم مني أنه سرق متجر خمور في " لينش
    Wir hatten Glück. Der Farhampton Schnapsladen ist eigentlich ziemlich hochwertig. Open Subtitles لقد حالفنا الحظ اتضح أن متجر خمور فارهامبتون راقي
    Fiel vom Dach, als er versuchte, einen Schnapsladen auszurauben. Open Subtitles سقط من السقف محاولاً السطو على محل خمور
    Eingeschlagenes Fenster in einer Gasse bei einem Schnapsladen. Open Subtitles شباك مكسور في زقاق بجوار متجر خمور
    Schließlich war er blöde, hässlich, schlecht im Bett, Alkoholiker... Open Subtitles لقد كان أحمق ، قبيح ، سيء في الفراش .. مدمن خمور
    Ich habe Killer auf freiem Fuß gesehen, weil der Augenzeuge Alkoholiker war. Open Subtitles أتعرف ماذا رأيت؟ لقد رأيت قتلة يمشون بحرية لأن الشاهد عليهم كان مدمن خمور
    Der einzige Zeuge war ein Alkoholiker. Open Subtitles لقد رأيت قتلة يمشون بحرية لأن الشاهد عليهم كان مدمن خمور
    Die Kanister, die du auf Ankerneset fandest, enthielten keinen Schnaps. Open Subtitles العبوات التي وجدتها الا تحتوي علي خمور ؟ . كان غاما 4
    Kein Schnaps, Kein Gras. Open Subtitles لا خمور لا مخدرات
    Ich bin Caroline, und ob ich Alkoholikerin bin, weiß gar nicht. Open Subtitles أنا كارولين لست متأكدة بأنني مدمنة خمور
    Er handelt angeblich mit Spirituosen. Er hat ein Lagerhaus am Kanal. Open Subtitles يفترضون أنه تاجر خمور فهو يملك مخزن فوق القناة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus