Die sind vielleicht nicht so tolerant. Und das bringt mich zu meiner ursprünglichen These: Männer sind Schweine | Open Subtitles | مما يعيدني لنظريتي الأصلية الرجال خنازير |
Nun, ich bin froh, dass du es endlich einsiehst. Männer sind Schweine. | Open Subtitles | اني سعيدة لأنك أخيراً فهمتها الرجال خنازير |
Ich muss immer an die kleinen Schweinchen denken. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الحصول على خنازير صغار صغيرة خارج رأيي. |
- Ja. Toll. Sie brauchen ein Schwein, um die Trüffel zu finden. | Open Subtitles | جميل ، رباه ، لديك خنازير تظهر لك أين يوجد الكمأ |
Packen wir sie in den Wagen und suchen wir eine Schweinefarm. | Open Subtitles | الان دعنا نضعهم في السيارةِ، و نبحث عن مزرعة خنازير |
Es kommt gleich ein Tablett mit Würstchen im Schlafrock durch die Tür. | Open Subtitles | لأن هناك طبق خنازير مغطى علي وشك ان ياتي من خلال ذلك الباب |
Nächsten Frühling werde ich Ferkel kaufen und sie mit Maisfutter mästen. | Open Subtitles | انا اخطط ان اشتري خنازير في الربيع القادم واسمدة الذرة |
Hast du gewusst, dass, wenn man ein Schwein vergräbt, unter dem Bürgersteig, dass der Zement anfängt, nach Schweinemist zu stinken? | Open Subtitles | هل كنت تعرف ؟ أنه لو دفنت خنزيراَ تحت رصيف سير سيبدأ رائحة الاسمنت وكأنها بول خنازير |
Noah wollte ich meinen Alptraum mit einer Schweinezucht, die der Familie James gehört, nicht erzählen. | Open Subtitles | حسناً، لم اكن سأخبر (نواه) بأنه تراودني أحلام عن مزرعة خنازير تنتمي إلى عائلة (جايمز) |
Ich scheise auf eure Söhne und Töchter, denn sie sind Schweine. | Open Subtitles | و ألعن أبنائك وبناتك لأنهم خنازير |
Wie auch immer, alle Männer sind Schweine. | Open Subtitles | على أي حال , كل الرجال خنازير. |
Amerikaner sind Schweine. | Open Subtitles | الأمركيون خنازير لا يعرفون الفرق |
Schweinchen, jetzt gibt's Dosen auf die Hosen. | Open Subtitles | خنازير, انه الآن وقت فتح المعلبات المخبأة. |
Es waren einmal drei kleine Schweinchen, die bauten ein Haus aus Stroh. | Open Subtitles | كان هُناك ثلاث خنازير صغيرة صنعوا منزلاً من الأغصان |
"waren da drei kleine Schweinchen und ein ganz böser, großer Wolf." | Open Subtitles | كان هناك ثلاثة خنازير صغيرة وذئبٌ أسود كبير |
Stellen Sie sich mal vor, was weiß ich, eine Schweinefarm in North Carolina oder so. Und da kommt ein wildes Schwein reinspaziert und beschließt zu bleiben. | TED | تخيل-- انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين |
Packen wir sie in den Wagen und suchen wir eine Schweinefarm. | Open Subtitles | الان دعنا نضعهم في السيارةِ، و نبحث عن مزرعة خنازير |
Oh, Herrgott, das stinkt. Ist das in der Nähe einer Schweinefarm, Neil? | Open Subtitles | ,يا إلهي, إنها مقرفة هل هو قريب من مزرعة خنازير, نيل؟ |
Aber wenn du mir nicht hilfst, kreiere ich neue Hotdogs und nenne sie einfach " Ross, das arme Würstchen." | Open Subtitles | لكن إن لم تساعد سوف أخرج هذه النقانق و سأبتكر طبق جديد و أسميه " خنازير روس " |
Alicias Eltern streiten, weil sie den den falschen Catering-Service haben, weil es auch Würstchen im Schlafrock gibt. | Open Subtitles | ولكن والدي "أليشيا" بدأوا بكيل الاتهامات لبعضهم البعض لأنهم اتفقوا مع المطعم الخاطىء لأن هنالك خنازير على الملاءات |
Jungs sind Ferkel. | Open Subtitles | الأولاد خنازير. |
Eine Schweinezucht. | Open Subtitles | -هذه مزرعة خنازير |