"خوادم" - Traduction Arabe en Allemand

• Server
• Servern
• beauftragt
• Proxy-Server

Gewaltiges Spaltflackern im St. Helens Krankenhaus, im Polizeihauptquartier und in der Central IT Server Station.
توهجات صدعية كبرى في مستشفى سانت هيلين ومركز الشرطة ومحطة خوادم الحاسوب الرئيسية

Ich kann es nicht überprüfen, ich muss die Turnmill Server wieder hochfahren.
لا أستطيع التأكد ، فعليّ أن أعيد خوادم تيرميل للعمل

Versuche den Pfad der eMail nachzuverfolgen, aber es gibt mehrere Server.
أنا أحاول أن أتتبع مسار الرسالة الإلكترونية، لكن هناك عدّة خوادم.

Das bedeutet, dass jede Messung automatisch zu Servern übertragen werden kann, um in Echtzeit kartiert zu werden.
ما يعنيه ذلك هو أنه كل قراءة يمكن أن تنقل أوتوماتيكيا إلى خوادم ليتم تعيينها في الوقت الحقيقي.

Ich glaube, das ist ein Gebäude, wo ein Server untergebracht werden sollte.
أذكر أنه كان مبنى غريبا فيه خوادم منزلية

Die haben Server hier, die vor einem Jahr vom chinesischen Militär gestohlen wurden.
لديهم خوادم بالأسفل هنا سرقت منذ عام مضى من الجيش الصينى

Ich habe die Server des Truck-Unternehmens gehackt und Ihre Route für heute abgerufen.
لقد اِخترقتُ خوادم شركة الشّاحنة المدرّعة، واِسترددتُ طريقكَ اليوم.

Wir gehen davon aus, dass es die gleichen Hacker sind... die auch hinter dem Angriff auf den Server der Bundeswehr stecken.
وجدنا أن نفس القراصنة المعنيين والذين كانوا أيضاً وراء الهجمات على خوادم الجيش الألماني

Die schlechte Nachricht ist... es wurde nicht nur ein paar Server weltweit reflektiert. - Es ist in einer Endlosschleife gefangen.
الخبر السيء هُو أنّه لا يتنقل على بضع خوادم حول العالم، بل محصور بحلقة لا نهاية لها.

Sie wurde weltweit durch verschiedene Server geleitet.
إنّه يتنقل عبر خوادم في جميع أنحاء العالم.

Er benutzt nutzlose Virenscans, veraltete Server, und ein Sicherheitssystem, das noch auf Windows 98 läuft.
إنه يستخدم مضاد للفيروسات ليس له فائدة خوادم قديمة و برنامج حماية يعمل على ويندوز 98

Es führt über Proxy-Server zu einem verschlüsselten zentralen Server...
انها تسير من خلال خوادم بروكسي الى خادم مركزي مشفر

Da sind ein... ein paar Server auf der linken Seite und wir brauchen Stühle mit Rollen, zwei davon und zwei zusätzliche Leute.
هناك بضعة خوادم على اليسار وسنحتاج كرسي.. كرسيان وشخصان إضافيان

Meine Firma wurde engagiert, die Server der Zeitung zu bewachen, die den Scheiß veröffentlicht.
حسنا، لقد تم شركتي فقط التعاقد لحماية خوادم ل الصحيفة أن تنشر هذا القرف.

Diese Woche zieht die Zeitung auf Jokers Server um.
الصحيفة تتحرك خوادم لشركة جوكر هذا الأسبوع.

In diesem Gebäude befinden sich Server für Militär, Polizei, Gesundheitsdienst, hier kümmert man sich sogar um die Serversysteme der Nuklearstation in Turnmill.
هذا المبنى يحتوي خوادم ... الجيش والشرطة ووزارة الصحة حتى أنه يحرس أنظمة الخوادم للمحطة النووية في تيرميل

Wir müssen die Turnmill Server neustarten.
يجب أن نعيد تشغيل خوادم تيرميل

Ich bin auf den Servern des Außenministeriums und suche nach Signalverkehr.
قمتُ بدخول خوادم وزارة الخارجية بسرية وبدأت بالتنقيب في بيانات حركة المرور.

Sie ist dezentralisiert, wird auf Servern weltweit gecached.
إنه لا مركزي ، يعمل على خوادم في كل أنحاء العالم

Ich habe die S.H.I.E.L.D.-Server beauftragt, Schlüsselwörter zu suchen, die wir eingeben.
لقد أعدت تخصيص خوادم شيلد للبحث عن الكلمات التي نزدوها بها