| - Setzen Sie lhre Helme auf. | Open Subtitles | أيها السادة ، سأَعطيكم 30 ثانية لترتدوا خوذاتكم |
| Die Temperaturen sinken schnell, also Helme aufsetzen und warmhalten... bis der Sturm vorbei ist. | Open Subtitles | الحرارة تهبط بسرعة الآن فارتدوا خوذاتكم وحافظوا على الدفء لحين زوال العاصفة |
| Die Temperaturen sinken schnell, also Helme aufsetzen und warmhalten... bis der Sturm vorbei ist. | Open Subtitles | الحرارة تهبط بسرعة الآن فارتدوا خوذاتكم وحافظوا على الدفء لحين زوال العاصفة |
| Kommt, setz euch. Eure Helme, nehmt sie ab. | Open Subtitles | تعالوا, اجلسوا خوذاتكم, اخلعوها |
| Sie müssen Ihre Helme zu jeder Zeit auflassen. | Open Subtitles | يجب عليكم إرتداءُ خوذاتكم طوال الوقت |
| Okay, alle zusammen, los geht's. Setzt eure Helme auf! | Open Subtitles | حسناً , الجميع , ها نحن ذا ! أرتدوا خوذاتكم |
| Helme auf, Gentlemen. | Open Subtitles | إلبسوا خوذاتكم يا سادة |
| Setz eure Helme auf. | Open Subtitles | ارتدوا خوذاتكم |
| Setzt die Helme auf. | Open Subtitles | ارتدو خوذاتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 