Eisvögel sausten pfeilschnell durch die Luft, ihre Schatten jagten über den braunen Forellen hinweg. | Open Subtitles | و الطيور ترفرف و تنقض كالسهم على خيالها و على سمك التونه البنى |
Und jetzt, da er nicht mehr länger unter uns weilt, scheint die Erinnerung an ihn aus ihrem Kopf zu verschwinden, so wie ein Schatten von der Bildfläche. | Open Subtitles | الآن، لم يعد كالسابق هو عينيها الذي يهيج خيالها ذكرياته بدت تختفي كظل مر من أمام شاشة |
Sie wird ohne ihren Schatten erscheinen. | Open Subtitles | إنك تلعب بدون خيالها |
Vielleicht ist sie diejenige, die das Video gemacht hat. All das ist ihre Fantasie von Rache. | Open Subtitles | ربما كانت هيَ من صنعت الفلم كلّ هذا من وحيّ خيالها الإنتقاميّ. |
Sie kann ihre Fantasie projizieren, andere davon überzeugen, dass die Kuh echt ist. | Open Subtitles | ....... لديها القدرة على تنفيذ خيالها وتقنع الاخرين بأن البقرة الارجوانية موجودة بالفعل فى المزرعة |