"خيولكم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihre Pferde
• Pferden
• eure Pferde

Ich muss Sie wohl töten und Ihre Pferde mitnehmen.
لذا اعتقد بأنه يجب علي ان اقتلكم وآخذ خيولكم

- Ich würde gerne mit Ihnen reden... - Ihre Pferde sind da.
هناك شئ آخر اود ان احدثك يشأنه - انهم يحضرون خيولكم الآن -

Wir müssen Sie fesseln und uns Ihre Pferde borgen.
سوف نقوم بربطكم وعلينا أن نقترض خيولكم

Im Moment will ich nur, dass ihr von den Pferden absteigt, und eure Waffen auf den Boden legt.
حالياً أُريدكم أن تنزلوا من على خيولكم وتضعوا أسلحتكم على الأرض

Zu den Pferden!
ايها السادة، إلى خيولكم

Ich würde sagen, ihr reitet weiter nach Westen und ihr rastet bloß, um eure Pferde zu tränken.
أقترح ان تتابعوا السير شرقاً ولا تتوقفوا إلا لسقاية خيولكم

Wir wollen nur eure Pferde und eure Vorräte, und dann sind wir wieder weg.
نحن نريد خيولكم و مؤنكم فحسب ثم سيذهب كلٌ لحال سبيله

Bringen Sie Ihre Pferde dort hinauf.
أحضر خيولكم الى تلك النقطة

Zu den Pferden.
! إمتطوا خيولكم

Schnell zu den Pferden!
(داريوس) جدوا خيولكم

Ich nehme eure Pferde, um meine Tochter zu suchen. Versucht nur, mich daran zu hindern.
وسأخذ خيولكم لأعثر على ابنتي، وأنت حُر كي توقفني

Holt eure Pferde und Gewehre.
أحضروا خيولكم و أسلحتكم.

Sattelt eure Pferde, und haltet euch bereit!
جهزوا خيولكم! استعدّوا للتحرّك!