Es ist immer besser, sich nachher zu entschuldigen, als vorher um Erlaubnis zu fragen. | Open Subtitles | إنّهُ دائماً أفضل أن تقول آسف فيما بعد من أن تطلب الإذن مُسبقاً. |
Sie können mich fragen, was Sie wollen, aber ich verspreche Ihnen, am Ende des Tages wird Geld immer besser sein, als das, wonach Sie suchen. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلبى منى أى شئ و لكنى أوعدك، فى نهاية المطاف المال سيكون دائماً أفضل مما تطمحين له |
Sie können mich fragen, was Sie wollen, aber ich verspreche Ihnen, am Ende des Tages wird Geld immer besser sein, als das, wonach Sie suchen. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلبي مني أيّ شيء و لكني أوعدك، في نهاية المطاف المال سيكون دائماً أفضل مما تطمحين له |
Solche Momente sind im Kopf immer besser, was? | Open Subtitles | تلك اللحظات كانت دائماً أفضل في عقولنا، صحيح؟ |
Man denkt immer, mehr ist besser als weniger: 60 ist immer besser als 50; und man denkt auch immer, jetzt ist besser als später: die Balken auf dieser Seite sind höher als die Balken auf dieser Seite. | TED | يعتقد الناس دائماً أن أكثر أفضل من أقل: 60 دائماً أفضل من 50. ويعتقدون دائماً أن الآن أفضل من لاحقاً: الشرائط على هذا الجانب أعلى عن الشرائط في هذا الجانب. |
Aber ich werde die vier weise Worte mitgeben: Neu ist immer besser. | Open Subtitles | لكن سأعطيك أربع كلمات لتفكر بها، "الجديد هو دائماً أفضل" |
Weil neu immer besser ist. | Open Subtitles | لأن الجديد هو دائماً أفضل |
Neu ist immer besser, Ted! Das ist eine Regel. | Open Subtitles | الجديد هو دائماً أفضل يا( تيد)، هذاقانون.. |
Genau wie größer immer besser ist! Das stimmt nicht. | Open Subtitles | -مثل قانون ، الأكبر دائماً أفضل |
immer besser beim Befehle befolgen, anstatt sie zu erteilen. | Open Subtitles | دائماً أفضل في إتباع الأوامر |
Es ist immer besser, wenn sie es wissen. | Open Subtitles | الأمر دائماً أفضل حين يعلمون. |