"دائماً نفس الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• immer dasselbe
• immer das Gleiche

Wie auch immer, egal wie sehr ich mich anstrenge, um etwas mehr Dauerhaftes, mehr bedeutungsvolles, zum Schluss ist es immer dasselbe.
على أي حال, مهما كانت صعوبة محاولاتي لأحصل على شيء يدوم أكثر ذو معنى النتيجة النهائية دائماً نفس الشيء

Gerechtigkeit und Gesetz sind nicht immer dasselbe.
العدالة والقانون ليسوا دائماً نفس الشيء

Warum zeichnest du immer dasselbe? Damit ich nie vergesse, was mein Dad getan hat.
لماذا ترسمين دائماً نفس الشيء ؟

Ist immer das Gleiche mit euch Direktoren.
دائماً نفس الشيء معكم أنتم المدراء

Es ist immer das Gleiche.
دائماً نفس الشيء

Es ist immer dasselbe.
دائماً نفس الشيء