Sicher sein, immer das beste, wertfreie Suchergebnis zu bekommen. | TED | متأكد دائمًأ بالحصول على الأفضل، نتائج بحث موضوعية. |
Wenn Sie die Geschichte der Computer sehen, wurden Computer immer als externe Geräte behandelt, die in unserem Namen berechnen und handeln. | TED | إذا نظرت إلى تاريخ الحوسبة، لقد تعاملنا دائمًأ مع أجهزة الكمبيوتر كأجهزة خارجية تحسب وتتصرف نيابة عنا. |
Ich hab' dir immer gerne geholfen, aber... vielleicht könnte ich auch Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | أنا دائمًأ هنا لمساعدتكِ لكن ربما يمكنني الحصول على بعض المساعدة أيضا هل مررتِ مرة واحدة للتفكير في هذا الأمر ؟ |
Später in der Nacht wachte ich auf. Ich wache immer nachts auf. Ich ging am Computer vorbei und sah all die roten Punkte, Sie wissen schon, auf Facebook. Ich habe sie nie zuvor gesehen. | TED | ولاحقًا في تلك الليلة، استيقظت لأني استيقظ دائمًأ في الليل، وذهبت للحاسوب وكل ما رايته هو تلك النقاط الحمراء، كما تعلمون، علي الفيس بوك، والتي لما أراها مطلقًا قبلًا. |
Du warst immer so stolz ... genauso wie ich. | Open Subtitles | دائمًأ ما كنت ذا كبرياء مثلي تمامًا |
So ist es immer mit Kindern. | Open Subtitles | دائمًأ ما يكون الوضع هكذا مع الأطفال |
Wo ich auch bin, das wird immer mein Platz sein. | Open Subtitles | أينما كنت فسيبقى هذا مكاني دائمًأ |
Die Menschen sind immer begeistert. | TED | وكانت دائمًأ تلفت الانتباه. |
- Ist es das nicht immer? | Open Subtitles | أليست كذلك دائمًأ |