| Nein, Dagur, nicht! Ich habe dir doch den Schlüssel gegeben. | Open Subtitles | لا، لا، لاتفعل ذلك يا داجر أنا من أعطيتك المفتاح |
| Bevor Johann umkippte, sagte er uns noch, dass Dagur sein Schiff kaperte und damit floh. | Open Subtitles | كل ما حصلنا عليه من جوهان قبل أن يرحل كان ذلك.. داجر هرب من جزيره نائيه |
| Dagur kaperte nicht nur mein Schiff, er kam auch in den Besitz einer Karte, die zu einem in der Nebelbank versteckten Schiffsfriedhof führt. | Open Subtitles | عندما إستولى داجر على على سفينتى الثمينه فقد حاز أيضاً على خريطه هامه جداً والتى تقود إلى مقبرة سفن |
| Aber aufpassen! Dagur könnte jederzeit kommen. | Open Subtitles | لكن إبقوا أعينكم مفتوحه لـ داجر فقد يأتى فى أى وقت |
| - Du siehst gut aus, Dagr. | Open Subtitles | -(أنت تبدوا جيداً(داجر |
| Er ist entkommen! Dagur ist raus! | Open Subtitles | لقد هرب تمكن داجر من الفرار |
| - Schnapp sie dir, Dagur. | Open Subtitles | إقض عليه يا داجر! |
| - Dagur. | Open Subtitles | -أوه، داجر ! |
| Dagr! | Open Subtitles | (داجر) |