"دارتموث" - Traduction Arabe en Allemand

• Dartmouth

Ich hab in Dartmouth viel Taekwondo gemacht.
لقد اندمجت في التايكوندو بشكل كبير في دارتموث , لذا

Denn du sagst, du willst nicht nach Dartmouth, willst nicht in die Fußstapfen deines Vaters treten.
لأنني أسمعك تقول أنك لا تريد الذهاب لـ"دارتموث" و أنك لا تريد تتبع خطى والدك

Dein Humor wird mir total fehlen, wenn ich mit Evan in Dartmouth bin.
سوف نشتاق إليك انا وإيفن عندما نكون في جامعة دارتموث

Seit wir klein waren, seit der Grundschule... haben wir immer nur davon gesprochen... und du kriegst den Platz in Dartmouth.
منذ الطفولة منذ المدرسة الإبتدائية هذا كل الذي تحدثنا عنه بالذهاب سويا ودخلت جامعة دارتموث الملعونة

Er sieht gut aus, ist erfahren, er ist eine Legende auf Dartmouth.
هو جميل المظهر وعالمي انه اسطورة دارتموث

Ich machte mein Diplom der Rechtswissenschaften in Dartmouth, bevor ich zu "Credit Suisse" ging.
حصلت على شهادة الحقوق من دارتموث قبل الإنضمام إلى بنك كريدي سويس

Schon Ira Byock, der Direktor der Palliativmedizin der Dartmouth Medical School, sagte: „Dem besten Doktor der Welt ist es nie gelungen, einen Menschen unsterblich zu machen.“
ومع ذلك يقول ايرا بيوك مدير طب المسكنات في دارتموث افضل طبيب في العالم لم ينجح أبدا في ان يجعل اي احد مخلدا"

Das war das Fazit des Dartmouth Atlas der Gesundheitspflege, nämlich, dass wir die geografischen Variationen, die bei Krankheit und Gesundheit auftreten, erklären können, und wie unser Gesundheitssystem tatsächlich arbeitet.
كانت تلك خلاصة ما كان أطلس دارتموث للرعاية الصحية حوله، بالقول أننا لا نستطيع تفسير الفوارق الجغرافية التي تحدث في المرض، في العلل، في العافية، وكيف يعمل نظام رعايتنا الصحية بالفعل.

Graduierte von Dartmouth und Harvard in Betriebswirtschaft.
تخرّج من "دارتموث" و"هارفرد" بتخصص إدارة أعمال

Habe ich dir mal erzählt, wie unser Team Dartmouth 6-0 geschlagen hat weil ich den Ball abfing?
انه انت! هل اخبرتك كيف تغلبت كلية اندروسكوجين على كلية دارتموث 6.-

Jemand mit deinen Noten will nach Dartmouth, also musst du dich dafür anstrengen.
-أنظر للغرب -بالطبع، لكن فلنكن جادين فتى بدرجاتك يريد الالتحاق بـ"دارتموث"

Die Dartmouth Grundregeln der Gesellschaft heben Integrität, Verantwortung und Rücksicht hervor.
مبادئ جامعة "دارتموث"؟ الإخلاص التام المسئولية و الامتنان

Wie ein Dartmouth Englischprofessor, mit dem ich nichts gemeinsam habe.
أستاذ أدب إنجليزي بـ"دارتموث" لا أتشابه معه في شئ

Nicht, wenn ich was dafür tun kann. Ich hab gesehen, dass Dartmouth ein elektro-akustisches Musikstudium hat.
و أرى أن "دارتموث" لديهم برنامج لموسيقى السمعانية الكهربية

Nicht zu fassen, dass so einer in Dartmouth landet. Der hat nur Scheiße im Hirn.
كيف دخل جامعة دارتموث لم استطع فهم ذلك .

Das ist fast 20 Jahre früher, als die Gründung des britischen Äquivalents in Dartmouth, Devonshire.
تقريباً قبل 20 عام من نظيرتها البريطانية في "دارتموث" في "ديفونشاير".

In Boston in der Dartmouth Street ist eine Adoptionsvermittlung.
ثمّة وكالة للتبنّي في "بوسطن" في شارع "دارتموث"

Boston Angele Adoption in der Dartmouth Street.
وكالة "بوسطن إينجلز" للتبنّي في شارع "دارتموث"

Beste Freunde aus Dartmouth.
كانوا أصدقاء من أيام جامعة دارتموث.

Ich kenne jemanden in Dartmouth, der dafür bereit wäre.
" أعرف رجل شاب جيد جداً في " دارتموث والذي سيكون حريصاً على إتخاذ خطوة تجاه هذا الأمر