| ihr Motiv ist, dass sie den Mann wiedersehen will. | Open Subtitles | دافعها هو إنها تُريد مقابلة الشاب مُجدداً. |
| Unhygienische Bedingungen, Patienten-Missbrauch. War das ihr Motiv? | Open Subtitles | ظروف غير صحيّة، اعتداء على المرضى أكان هذا دافعها ؟ |
| Wo ist ihr Motiv für eine Lüge? | Open Subtitles | ماهو دافعها للكذب؟ |
| Was war sonst ihr Motiv? | Open Subtitles | ماكان دافعها إذن ؟ |
| Wäre ihre Motivation nicht Liebe? | Open Subtitles | الن يكون دافعها الحب ؟ |
| - Ja. - Vielleicht ist das ihr Motiv. | Open Subtitles | أجل - ربما هذا هو دافعها - |
| Das ist vermutlich nicht ihre Motivation. | Open Subtitles | ليس هذا دافعها على الأرجح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 