Ich habe Damien Ross ihre Telefonnummer gegeben, und Joy schien Interesse zu haben, aber ich weiß nicht, ich sag es nicht gern, aber das ist meine Überzeugung. | Open Subtitles | لقد أعطيت دامين روس رقم هاتفها وجوي بدت مهتمة ، لكن لا أعلم أخشى قول ذلك ، لكنه ما أؤمن به |
Ich würde gerne wissen, wieso Sie nochmals mit Damien Scott geschlafen haben. | Open Subtitles | اودُ معرفةَ لماذا نمتِ مع دامين سكوت مرةٌ اخرى |
Hey, Doc, Damien Musso hat heute morgen in meinem Büro angerufen. | Open Subtitles | يا دوكـ ، قدّ أتصل بمكتبي (دامين موسو) هذا الصباح. |
Wenn Sie mir Damien Moreau bringen, können Sie gehen und niemand wird Sie verfolgen. | Open Subtitles | ,"ان جلبت لي "دامين مورو .يمكنك الذهاب بعيداً ولا أحد يمكنه مطاردتك |
Ich glaube, dass in Central City jemand für Damian Darhk arbeitet. | Open Subtitles | أظن (دامين دارك) لديه عميل إدارة عمليات في مدينة (سنترال). |
Laut internen E-Mails wurde die Etage für einen Damien Darhk gesperrt. | Open Subtitles | وفقًا للرسائل الإلكترونيّة الداخليّة، فإن الطابق مغلق لطلب (دامين دارك). |
- Captain Damien Bukes. - (Computer) Bitte warten Sie einen Moment. | Open Subtitles | كابتن دامين بيوكس لحظة من فضلك |
Heute am frühen Abend hat ein Vater Stuart Diller Pastor an der Kirche von Saint Damien's, die Hauptvermittlungsanlagen des Rechenzentrums der Telefongesellschaft in West Lost Angeles gesprengt. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء ...الأب ستيوارت ديلر ...قس كنيسة القديس دامين فجّر دوائر التحويل الرئيسية... ...لخطوط شركة الهاتف المباشر بمركز العمليات غرب لوس أنجلوس |
- Damien, drunter hab ich einfach... | Open Subtitles | ... دامين ، ما تحت الجينز مجرد |
Du bist nicht Damien, stimmt's? | Open Subtitles | أنت لست دامين ، أليس كذلك |
Beim Barte von Sankt Damien! | Open Subtitles | بحق لحية دامين المقدسة |
Ok. Das war guter Augenkontakt und gute Körperhaltung, Damien. | Open Subtitles | حسنٌ ، هذا كان أتصال بالعين جيّد و جلسة جيدة ، يا (دامين). |
Und wir haben Claras Verachtung gegenüber Damien gesehen. | Open Subtitles | -قدّ رأينا كراهية (كلارا) تجاه (دامين ). |
Damien hat sie angemacht. Sie sagte nein. | Open Subtitles | (دامين) وهو من حاول إغوائها و هي قد رفضت. |
Also lehnt Clara Damien für seinen Vater ab, in dessen Schatten er lebt. | Open Subtitles | إذن ، (كلارا) ترفض (دامين) من أجل والده و الذي يعيش ظلّه بداخله. |
Wissen Sie über die Affäre Bescheid, die Damien mit Clara gehabt haben soll? | Open Subtitles | أتعلم أنّ (دامين) قال أنه كان على علاقة بـ(كلارا)؟ |
Er ist überhaupt nicht beunruhigt wegen Damien. Und, äh, er schert sich einen Dreck darum, dass ich die Seiten gewechselt habe. | Open Subtitles | إنـّه ليس قلق بشأن (دامين) ،و لمّ يظهر أيّ غضباً لأنضمامي إلى الجانب الآخر. |
Nun, wir können Damien ausschließen. | Open Subtitles | -حسنٌ ، نعلم أنّ بإمكاننا أستبعاد (دامين ). |
Also ging Serena mit Damien aufs Internat. | Open Subtitles | (إذن (سيرينا) التحقت بمدرسة داخلية مع (دامين |
Ja, wir haben trotzdem noch keine Informationen. Er hat zu viel Angst vor Damian Darhk. | Open Subtitles | أجل، ومازلنا عاجزين عن تحصيل معلومة، فهو مرتعب جدًّا من (دامين دارك). |
Das ist wahrscheinlich unser aktuelles Problem... Damian Darhk. | Open Subtitles | تلك بالواقع مشكلتنا الراهنة .(دامين دارك) |
Mr. Proctor, Douglas Dern, Damiens Manager. | Open Subtitles | السيد (براكتر) معكَ (دوغلاس ديرن) وكيل أعمال السيد (دامين) |