Also wenn du Danzer und Cranston nicht umgebracht hast, wer dann? | Open Subtitles | فإن لم تكن أنت من قتل (دانزر) و(كرانستون). فمن فعل؟ |
Für den Sommer, Danzer, so war's abgemacht, und keinen Tag länger. | Open Subtitles | حتى نهاية الصيف، يا "دانزر". ! هذا كان الاتفاق. |
Danzer ist derzeit auf Kaution draußen und erwartet seinen Prozess. | Open Subtitles | في عملية احتيال كبرى (دانزر) حالياً مُفرج عنه بكفالة بانتظار المحاكمة |
Ronald Danzer hat also halb Gotham um seine Ersparnisse gebracht, aber bevor ihm dafür der Prozess gemacht wird, befestigt ihn ein Unbekannter an einem Ballon? | Open Subtitles | (رونالد دانزر) يسرق مُدّخرات نصف سكان "جوثام" لكن قبل أن يمثُل للمحاكمة |
Danzer war ein Arschloch. Er hat das bekommen was er verdient hat. | Open Subtitles | (دانزر) كان حُثالة لقد حصل على ما يستحقه |
Ronald Danzer wurde ermordet. Es ist unser Job Mörder zu schnappen. | Open Subtitles | (رونالد دانزر) تم قتله ومن واجبنا القبض على القتله |
Cranston und Danzer wurden mit Wetterballons umgebracht! | Open Subtitles | (كرانستون) و(دانزر) كلاهما قُتل بواسطة بالونات الطقس |
Danzer und Cranston waren beides bekannte Personen und bekannt dafür, korrupt zu sein. | Open Subtitles | (دانزر) و(كرانستون) كلاهما كانا من الشخصيات المعروفة والمعروفون بأنهم فاسدون |
Ich bin Dr. Danzer. Ach, toll. | Open Subtitles | ـ أنا دكتور (دانزر) ـ رائع، " عانقني يا دكتور (دانزر)" |
Ich stehe hier vor dem Haus von Ronald Danzer, der Mann der Investoren um rund eine halbe Millionen Dollar mit Hilfe eines riesigen Schneeballsystems betrogen hat. | Open Subtitles | أنا واقفة أمام... منزل (رونالد دانزر) الرجل الذي خدع المستثمرين |
Das ist Ronald Danzer. Bewegt die Kameras! | Open Subtitles | هذا (رونالد دانزر) أدر الكاميرا |
In einer schockierenden Wendung, schwebt ein Mann, der wahrscheinlich Ronald Danzer ist in den Himmel von Gotham, befestigt an... | Open Subtitles | في تحوّل غريب للأحداث رجل يبدو وكأنه (رونالد دانزر) يرتفع... .... |
- Weil er es verdient hatte. So wie Ronald Danzer. | Open Subtitles | لأنه إستحق مصيره مثل (رونالد دانزر) |
- Hat er jemals Danzer erwähnt? - Gott, nein. | Open Subtitles | -هل أتى على ذِكر (دانزر) من قبل؟ |
Ich bin überrascht, dass er überhaupt weiß, wer Danzer war. | Open Subtitles | -كلا أنا مندهش حتى... إن كان يعرف من كان (دانزر) |
Gestern, das erste Opfer, Ronald Danzer, war ein Betrüger. | Open Subtitles | بالأمس الضحية الأولى.. (رونالد دانزر) |
Wie weit sind Sie beim Danzer Mord? | Open Subtitles | فماذا لديكم عن جريمة قتل (دانزر)؟ |
Und Ronald Danzer. | Open Subtitles | و(رونالد دانزر) أكنت تعتقد حقاً.. |