Major Duncan Heyward, Sir, auf dem Weg nach Fort William Henry, ich erstatte Bericht | Open Subtitles | الرائد دانكن هيوارد يقدم نفسه يا سيدي وهو بطريقه إلى حصن ويليم هينري ويحمل رسائل |
Matt, der alte Duncan Schuppen brennt! | Open Subtitles | يقول أن مبنى دانكن القديم اندلعت فيه النار |
Niemandem steht ein Umhang so gut wie Ihnen, Mrs. Duncan. | Open Subtitles | لم التق بأحداهن يمكنها ان تنجح بإرتداء عباءة مثلك سيدة دانكن و هذه الأخيرة لدينا |
Sprich mit Duncan, Cora. Ich muss es schaffen. | Open Subtitles | كلمني دانكن يا كورا يجب أن أعتاد الأمر |
Wir können bei Dunkin' Donuts vor der Brücke einen Kaffee trinken. | Open Subtitles | يمكننا التوقف لتناول القهوة في محل"دانكن دونتس"قبل التوجه إلى الجسر. |
Der alte Duncan Schuppen brennt. | Open Subtitles | أسمع أندلع الحريق فى مبنى دانكن القديم |
Pamela Duncan habe ich übrigens überzeugt. | Open Subtitles | بالمناسبة، أقنعتُ باميلا دانكن |
Ich habe einen merkwürdigen Anruf von Gabriel Duncan bekommen. | Open Subtitles | حصلت على اتصال غامض من " غابرييل دانكن". |
Duncan Fromsley in eine Krankenstation mit minimalen Sicherheitsvorkehrungen verlegen lassen. | Open Subtitles | دانكن فرامسلي ,من السجن المشدد |
Ich habe herausgefunden, dass Duncan Fromsley keinen Krebs hat. | Open Subtitles | لقد عرفت أن دانكن لا يعاني من السرطان |
Geillis Duncan schenkte ihrem Ehemann einen schnellen Tod. | Open Subtitles | جيليس دانكن أعطت زوجها موت سريع |
Ich weiss nicht was ich sagen soll Duncan | Open Subtitles | لا أدري ماذا أقول يا دانكن |
Nun, als mir meine Frau Daphne erzählte, dass dem Projekt das Geld ausgeht, überredete Daphne den großartigen Chris Duncan uns zu unterstützen. | Open Subtitles | ( الان، عندما أخبرت زوجتي ( دافن بأن المشروع استنفذ المال دافن ) أقنعت ( كريس دانكن ) العظيم ) لإداء منفعة لنا |
Wenn sie jetzt ein Foto von Chris Duncan machen müssten, wohin würden sie gehen? | Open Subtitles | ( تحتاج لإلتقاط صورة لـ ( كريس دانكن الآن، الى أين تذهب؟ |
Ich dachte Chris Duncan wäre in einer Entziehungskur. | Open Subtitles | ( أعتقدت أن ( كريس دانكن كان في مركز تأهيل |
Sie hätten mir an der Tür sagen können, dass sie Chris Duncan nicht kennen. | Open Subtitles | يمكنكِ أخباري عند الباب ( أنتِ لا تعرفي ( كريس دانكن |
Ihre Aussage besagt, Chris Duncan rief sie aus der Entziehungskur an. | Open Subtitles | بيانها يقول أن كريس دانكن ) أتصل بها من مركز التأهيل ) |
Und Sie sieht wie eine junge Sandy Duncan aus. | Open Subtitles | وهيَ تشبه الممثلة (ساندي دانكن) في شبابها. |
"Dunkin' Donuts" düst hinaus ins Weltall. | Open Subtitles | دانكن دونات منطلق الى الفضاء ...ماذا إن الغية مهمتك |
Wahrscheinlich so wie eine Leuchtreklame bei "Dunkin' Donuts". | Open Subtitles | تبدو مثل إشارة توجيهية لمحل "دانكن للكعك". |
Steak-Fajita bei Dunkin' Donuts. Ein Regierungsprogramm. | Open Subtitles | شريحة لحم "فاهيتا" في "دانكن دوناتز"، برنامج حكومي. |