Serena, ich bin eigentlich hier, weil ich deinen Bruder Eric gesehen habe mit Damien Dalgaard, der, wie wir beide wissen, ein Drogendealer ist. | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث؟ سيرينا, بالواقع أنا هنا لأني رأيت أخوكِ أيريك. مه دايمن داليقرد, والذي كلانا نعلم أنه مروج مخدرات. |
Eric hasst Damien und er nimmt keine Drogen, also muss es... muss es eine Erklärung geben. | Open Subtitles | لا , لا . لا أيريك يكره دايمن. وهو ليس مدمن. |
Weißt du, er hat Eric gerade einen wirklich väterlichen Rat gegeben, hat geholfen, ihn zu überzeugen, von Damien Dalgaard weg zu bleiben. | Open Subtitles | بعض النصائح الأبويه ساعد في أقناعه أن يبقى بعيدا عن دايمن. دايمن؟ |
Wie weiß ich von all dem, Damon? | Open Subtitles | اسألني، أن لي معرفة كل شيء يا دايمن ماذا تريد؟ |
Hmm. Eigentlich will ich gar keine Neuigkeiten hören, Damon. | Open Subtitles | في الحقيقة لا أريد سماع أي شئ يا دايمن |
Irgendwas in Damon, noch immer menschlich ist, | Open Subtitles | شيء ما بـ(دايمن)،لازال يحتفظ ببعض الإنسانية طبيعي. |
Sie sind Damien Scott, ein Delta Force? | Open Subtitles | انت دايمن سكوت. قوات دلتا والمخدرات في خزانتك؟ |
Damien Dalgaard, aufgerechnet er, von dem du weißt, was für eine Art Mensch er ist. | Open Subtitles | دايمن من بين كل الناس... تعلم أي نوع من الأشخاص هو.. أذا الان تقدمين نصائح الأخوه. |
Entschuldigung, Damien, aber ich bin fertig mit den Pillen. | Open Subtitles | آسف دايمن ولكني أنتهيت من الحبوب |
Wenn du dabei bleibst, dass Damien Hirsts sogenannte Kunstwerke mehr sind als alberne, oberflächliche Effekthascherei, dann glaube ich nicht, dass ich meinen Kopf heute neben deinen betten kann. | Open Subtitles | أنا اسفة ,لكنك لو اصريت على أن "أعمال "دايمن هايرست هي ضعيفة حسيا ومعنويا |
Deswegen wollte Damien, dass er hierher geschickt wird. | Open Subtitles | لهذا السبب أراد (دايمن) أن يرسله إلى هناك |
Wir sehen uns später, Damien, wir sehen uns später. | Open Subtitles | أتكلم معك لاحقاً (دايمن) أتكلم معك لاحقاً |
Er darf nichts von Damien gekauft haben. Komm schon. | Open Subtitles | لايمكن أن يكون مشتري من دايمن |
Du wirst es tatsächlich tun, nicht, Damien? | Open Subtitles | أنت بخير كي تستمر بهذا يا (دايمن) ؟ |
Sag mir bescheid, ob du Damon mit seinem Kamerahandy siehst. | Open Subtitles | أخبريني إن رأيتِ (دايمن) يحمل هاتفه ذو الكاميرا. |
Welchen Teil der Geschichte hast du aus gelassen, Damon? | Open Subtitles | أيّ جزء من القصّة غفلتَ عن ذكره يا (دايمن) ؟ |
Meine Liebe zu Katherine war nicht real, Damon. | Open Subtitles | (حبنا لـ (كاثرين) لم يكن حقيقياً يا (دايمن |
Meine Freundin besuchte Stefan, und Damon tötete sie. | Open Subtitles | (ذهبت حبيبتي لزيارة (ستيفان و قام (دايمن) بقتلها , أفهمتِ ؟ |
Seit 145 Jahren, jedes mal wenn ich mich dazu durchgerungen habe, Damon zurück in mein Leben zu lassen, hat er etwas getan, was mich dies bereuen ließ. | Open Subtitles | على مرّ 145 عام ، بكل مرّة أتخلى بها عنّ حذرى ، و أسمح لـ(دايمن) بالدخول إلى حياتى. |
Damon hat ihm diese Erinnerungen für immer genommen. | Open Subtitles | يحى دايمن تلك الذكريات للأفضل |
Er ist nicht er selbst, Damon. | Open Subtitles | ليس على طبيعته دايمن |