| Die Rebellen belagern die Stadt, und unsere Panzer kommen nicht durch die Barrikaden. | Open Subtitles | الثوّار حاصروا المدينة و دباباتنا لا تستطيع عبور الثكنات |
| Gib mir unsere Panzer. Sie sollen dafür bezahlen. Geh. | Open Subtitles | دعنى آخذ دباباتنا سأجعلهم يدفعون الثمن |
| unsere Panzer... | Open Subtitles | أستمرت فى التحرك , دباباتنا |
| Ich vermisse den Geruch der brennenden Dörfer... ich vermisse es, wie sie vor unseren Panzern geflüchtet sind... | Open Subtitles | أفتقد رائحة القرى و هي تحترق و أفتقد لرؤيتهم يهربون و هم خائفين من أمام دباباتنا |
| - Patella, einer von unseren Panzern? - Schwer zu sagen. | Open Subtitles | -هل هذهـ إحدى دباباتنا ؟ |
| Patella, war das einer von unseren Panzern? | Open Subtitles | ) -باتيلا) هل كانت تلك إحدى دباباتنا ؟ |
| Machen Sie unsere Panzer und Helikopter startklar. Und schicken Sie alles, was wir haben, in Richtung Philly. | Open Subtitles | فلنُشغّل دباباتنا ومروحياتنا ونرمي كل ما لدينا على (فيلادالفيا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 